Iiris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like an Ogre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like an Ogre » de Iiris.
Paroles
Men on the TV
Told me I’m needy
Told me I’m everything that they are
But I am able
Yes, I am stable
I know that all Ogres fall
Down, down, down, down
Down to where they all came from
Down to where they belong
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
So on the surface
Everything’s perfect
Everything’s just the way as it is
But I am able
Yes, I am stable
I know that all things go Down to where they belong
Hei! Oh-oh!
I don’t want you to be afraid
To be afraid
Don’t be afraid
It’s just a minor mistake
Not worth mentioning
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
I’m scared of Ogres
Traduction des paroles
Les hommes sur la TV
M'a dit je suis nécessiteux
Il m'a dit que je suis tout ce qu'ils sont
Mais je suis capable
Oui, je suis stable
Je sais que tous les Ogres tombent
Bas, bas, bas, bas
Là où ils venaient tous de
Là où ils appartiennent
Hold me close, garçon
Ne me laissez pas tomber
Bas, bas, bas
Tout comme un Ogre
Hold me close, garçon
Ne me laissez pas tomber
Bas, bas, bas
Tout comme un Ogre
Ainsi, sur la surface
Tout est parfait
Tout est juste la manière qu'il l'est
Mais je suis capable
Oui, je suis stable
Je sais que toutes choses vont là où elles appartiennent
Hei! Oh-oh!
Je ne veux pas vous faire peur
Avoir peur
N'ayez pas peur
C'est juste une erreur mineure
Pas la peine de mentionner
Hold me close, garçon
Ne me laissez pas tomber
Bas, bas, bas
Tout comme un Ogre
Hold me close, garçon
Ne me laissez pas tomber
Bas, bas, bas
J'ai peur des Ogres