Игорь Растеряев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ростов
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ростов » de Игорь Растеряев.
Paroles
По первому каналу показывают мне
Про то как гей-парады шагают по стране
Зачем-то подогнали милицию, ОМОН,
Зачем-то шум подняли про них со всех сторон.
А ведь всего-то надо на всю эту толпу
Направить восемь пацанов с Ростова-на-Дону.
Они как только явятся туда во всей красе
Мгновенно натуралами заделаются все!
Ростов! Ростов! Ростов!
По радио сказали, что взять не могут в толк,
Как отдавать мы будем огромный внешний долг,
Как с Западом про это вести нам разговор,
Кого из дипломатов отправить за бугор.
Мозги не надо парить, ответ давно готов —
Отправьте туда восемь ростовских пацанов!
В таких переговорах ростовские нужны,
Останутся России все пожизненно должны!
Ростов! Ростов! Ростов!
Коль враг какой-то с юга напасть на нас готов,
Пусть будет осторожен, там ждет его Ростов!
Но я бы даже с севера бы нападать не стал:
Есть в каждом городе у нас ростовский филиал!
Ростов! Ростов! Ростов!
Traduction des paroles
Sur la première chaîne, ils me montrent
À propos de la façon dont les défilés gay marchent à travers le pays
Pour une raison quelconque, la police, la police anti-émeute,
Pour une raison quelconque, le bruit a été soulevé à leur sujet de tous les côtés.
Mais tout ce qu'il faut pour toute cette foule
Envoyer huit garçons de Rostov-sur-le-don.
Dès qu'ils seront là dans toute leur splendeur
Instantanément, les hétéros se bouchent tout le monde!
Rostov! Rostov! Rostov!
À la radio, ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas prendre,
Comment donner nous allons énorme dette extérieure,
Comment parler à l'Occident à ce sujet,
Lequel des diplomates envoyer à l'étranger.
Les cerveaux n'ont pas besoin de planer, la réponse est prête depuis longtemps —
Envoyez huit garçons de Rostov là-bas!
Dans de telles négociations, Rostov a besoin de,
Tout le monde devrait rester en Russie à vie!
Rostov! Rostov! Rostov!
Si un ennemi du Sud nous attaque prêt,
Qu'il soit prudent, Rostov l'attend!
Mais je n'attaquerais même pas du Nord:
Il y a une branche de Rostov dans chaque ville!
Rostov! Rostov! Rostov!