Игорь Пиджаков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любовь » de Игорь Пиджаков.
Paroles
На пол пути, на полу.
Мы разбросаны.
Мы невидимы.
Но царапины на спине.
Меня выдадут.
Над полом мы в раю, в этой комнате.
Мы на высоте 10 этажей.
И тут можно всё, мы на высоте.
Мы на высоте, мы на миллион.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Ай-я-яй… любовь.
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту…
Буквально срывает с нас, вечер пятницы.
Руки жадные, губы, как всегда, будем, как всегда.
Лучше всех.
И значит всё сходится.
Нам без разницы.
Мы на высоте 10 этажей.
И нам можно всё, мы на высоте.
Мы на миллион.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Ай-я-яй… любовь.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Ай-я-яй… любовь.
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту…
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Новая, моя голая, пьяная.
Ай-я-яй… любовь.
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту… любовь…
Ту-руту-ту-ту…
Traduction des paroles
À mi-chemin, à mi-chemin.
Nous sommes dispersés.
Nous sommes invisibles.
Mais les égratignures sur le dos.
Je vais être extradé.
Au-dessus du sol, nous sommes au paradis, dans cette pièce.
Nous sommes à 10 étages.
Et ici, vous pouvez tout, nous sommes à la hauteur.
Nous sommes à la hauteur, nous sommes à un million.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
L'amour.
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu…
Ça nous déchire, vendredi soir.
Les mains sont gourmandes, les lèvres, comme toujours, nous serons, comme toujours.
Le mieux.
Et donc tout converge.
Nous, sans aucune différence.
Nous sommes à 10 étages.
Et nous pouvons tout, nous sommes à la hauteur.
Nous sommes sur un million.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
L'amour.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
L'amour.
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu…
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
Nouvelle, ma nue, ivre.
L'amour.
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu... amour…
Tu-rutu-tu-tu…