Игорь Корж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Милая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Милая » de Игорь Корж.
Paroles
Менялись девчонки, ну, без остановок,
считал я их чем-то, как вроде обновок,
и даже не думал — что может случиться,
такому прожжённому типу влюбиться,
Но выпала карта — тебя повстречал
и понял — как много я в жизни не знал
Милая, ты как солнце красивая,
наваждение любимое,
как пацан я схожу с ума,
Милая, моя карта счастливая,
если рядышком нет тебя
жизнь совсем Колыма
Глаза — изумруд, кожа — бархат, а талия,
ни в Штатах не видел таких, ни в Италии,
умна и желанна — такую добиться,
придётся и даже тебе потрудиться
Милая, ты как солнце красивая,
наваждение любимое,
как пацан я схожу с ума,
Милая, моя карта счастливая,
если рядышком нет тебя
жизнь совсем Колыма
Когда на меня нежным, искренним взглядом
ты смотришь, так хочется чаще быть рядом,
любовью и лаской тебя согревать
и жаркие губы твои целовать
Милая, ты как солнце красивая,
наваждение любимое,
как пацан я схожу с ума,
Милая, моя карта счастливая,
если рядышком нет тебя
жизнь совсем Колыма
Милая, ты как солнце красивая,
бесконечно любимая,
как пацан я схожу с ума,
Милая, моя карта счастливая,
если рядышком нет тебя
жизнь совсем Колыма
Traduction des paroles
Les filles ont changé, Eh bien, sans arrêt,
je les considérais comme quelque chose comme une sorte de mise à jour,
et je ne pensais même pas — ce qui pourrait arriver,
un tel type brûlé pour tomber amoureux,
Mais la carte est tombée-vous avez rencontré
et j'ai réalisé-combien je ne savais pas dans la vie
Chérie, tu es belle comme le soleil,
l'obsession du bien-aimé,
comme un gamin, je deviens fou,
Chérie, ma carte est heureuse.,
si le miracle n'est pas de toi
la vie est tout à fait Kolyma
Les yeux sont émeraude, la peau est velours et la taille est,
ni aux États-Unis, ni en Italie,
intelligente et désirable-une telle réalisation,
et même vous devez travailler dur
Chérie, tu es belle comme le soleil,
l'obsession du bien-aimé,
comme un gamin, je deviens fou,
Chérie, ma carte est heureuse.,
si le miracle n'est pas de toi
la vie est tout à fait Kolyma
Quand j'ai un regard doux et sincère
tu regardes, tu veux être là plus souvent,
l'amour et l'affection de vous réchauffer
et tes lèvres chaudes s'embrassent
Chérie, tu es belle comme le soleil,
l'obsession du bien-aimé,
comme un gamin, je deviens fou,
Chérie, ma carte est heureuse.,
si le miracle n'est pas de toi
la vie est tout à fait Kolyma
Chérie, tu es belle comme le soleil,
infiniment aimé,
comme un gamin, je deviens fou,
Chérie, ma carte est heureuse.,
si le miracle n'est pas de toi
la vie est tout à fait Kolyma