Игорь Колюха — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мечты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мечты » de Игорь Колюха.
Paroles
обезлюдел сад
и дни короче стали
кружит листопад
под музыку печали
завершен рассказ
дописаны страницы
мы с тобой сейчас
как две чужие птицы
а снег как старые мечты
к утру растает
ведь ничего на свете
вечным не бывает
и расставания обычные дела,
но все-таки любовь была
скоро первый снег
белой грустью ляжет,
но часы свой бег
не замедлят даже
ты закроешь дверь
и проводишь взглядом
прошлое теперь
ворошить не надо
Traduction des paroles
jardin dépeuplé
et les jours sont devenus plus courts
feuilles caduques
sous la musique de la tristesse
histoire terminée
pages ajoutées
toi et moi maintenant
comme deux oiseaux étrangers
et la neige est comme de vieux rêves
au matin, il fond
après tout, rien au monde
l'Éternel n'arrive pas
et la séparation des affaires ordinaires,
mais l'amour était toujours
bientôt la première neige
la tristesse blanche tombe,
mais regardez votre course
ne ralentira même pas
tu vas fermer la porte.
et vous regardez
passé maintenant
il n'est pas nécessaire de remuer