Игорь Камич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Друг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Друг » de Игорь Камич.
Paroles
Вспоминаю я, родное детство,
Живет оно во мне, как на яву,
И вспоминаю я, все то же место,
Где с другом баловались мы в саду.
Да, иногда с тобою мы ругались,
И было даже дело подрались,
Навеки все же друзьями мы остались,
Хотя и пролетает быстро жизнь.
И снова слышу я, привет дружище,
Рассказывай, как у тебя дела,
И мы идем в знакомое местечко,
Чтобы с другом выпить, бутылочку вина.
Хотя встречаемся с тобою мы не часто,
У каждого из нас своя семья,
Но вспоминаю я, довольно ясно,
Все, те с тобой прошедшие года.
И так проходят дни, проходят годы,
И вот что, я тебе скажу мой друг,
Не дай бог, что ни будь с тобой случится,
Всегда я буду рядом я твой друг.
И снова слышу я, привет дружище,
Рассказывай, как у тебя дела,
И мы идем в знакомое местечко,
Чтобы с другом выпить, бутылочку вина.
Traduction des paroles
Je me souviens de mon enfance,
Il vit en moi, comme à Java,
Et je me souviens, toujours le même endroit,
Où nous nous sommes amusés avec un ami dans le jardin.
Oui, parfois on se disputait avec toi.,
Et il y avait même une affaire de combat,
Pour toujours, nous sommes restés amis,
Bien que la vie vole rapidement.
Et je l'entends encore, salut mon pote,
Dis - moi comment tu vas.,
Et nous allons dans un endroit familier,
Pour boire un verre avec un ami, une bouteille de vin.
Bien que nous ne vous rencontrons pas souvent,
Chacun de nous a sa propre famille,
Mais je me souviens, assez clairement,
Tout le monde, ces dernières années.
Et ainsi passent les jours, les années passent,
Et voilà, je vais te le dire, mon ami.,
À dieu ne plaise, que ni que ce soit avec toi arrive d',
Je serai toujours là. je suis ton ami.
Et je l'entends encore, salut mon pote,
Dis - moi comment tu vas.,
Et nous allons dans un endroit familier,
Pour boire un verre avec un ami, une bouteille de vin.