Ignition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot Me Live!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot Me Live! » de Ignition.

Paroles

The first time I heard you talk
your swore to keep me close to find
The truth behind the lies
to avoid, to reach what they can’t have
But underneath your speech
under your skin belongs the sin
Inside I’ve seen it rise
Is too late to cut this away?
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me Some things should never change
Far away I threw myself to hate
to develop a suffering seed
that only my eyes will see…
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me And now my mind is corrupted
want to kill, want to rape all your weakness
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!

Traduction des paroles

La première fois que je t'ai entendu parler
votre juré de me garder près de trouver
La vérité derrière les mensonges
pour éviter, pour atteindre ce qu'ils ne peuvent pas avoir
Mais sous ton discours
sous votre peau appartient le péché
À l'intérieur, je l'ai vu lever
Est trop tard pour couper cette suite?
Maintenant mon esprit est infecté
Tes paroles, ton âme m'ont trahi certaines choses ne devraient jamais changer
Au loin je me suis jeté à la haine
développer une graine souffrante
que seuls mes yeux verrez…
Maintenant mon esprit est infecté
Tes paroles, ton âme m'ont trahi et maintenant mon esprit est corrompu
tu veux tuer, tu veux violer toute ta faiblesse
Pourquoi ne pas utiliser ta bouche pour dire le vrai et ... me tirer dessus en direct!
Et si tu me regardes dans les yeux pour me cacher la vérité ... tire-moi EN DIRECT!
Personne ne fuit pour affronter la fin ... tirez-moi EN DIRECT!
La peur vous mange de l'intérieur ... maintenant!
Pourquoi ne pas utiliser ta bouche pour dire le vrai et ... me tirer dessus en direct!
Et si tu me regardes dans les yeux pour me cacher la vérité ... tire-moi EN DIRECT!
Personne ne fuit pour affronter la fin ... tirez-moi EN DIRECT!
La peur vous mange de l'intérieur ... maintenant!
Pourquoi ne pas utiliser ta bouche pour dire le vrai et ... me tirer dessus en direct!
Et si tu me regardes dans les yeux pour me cacher la vérité ... tire-moi EN DIRECT!
Personne ne fuit pour affronter la fin ... tirez-moi EN DIRECT!
La peur vous mange de l'intérieur ... maintenant!