Iggy Pop — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Better Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Better Run » de Iggy Pop.
Paroles
You better run
Don’t let him get you
You better run
Don’t let him get you
If he gets you baby
You know hes gonna rape you
You know one day I was in the park
I seen a girl come a-running up to my car
She come running up to my car
And she said Mr. Iggy Pop
Can you get me outta here?
I said why baby
She said
Theres a man over there with a knife
and he wants to rape me And so I said
Baby, you better run
don’t let him get you
You better run
Don’t let him get you
You better run
Don’t let him get you
If he gets you baby
He is gonna rape you
You better run
Now on the way home I said
Baby you might still get raped
She said «Oh Mr. Pop you don’t understand
You don’t have to rape me Cause I love you»
You better run
Don’t let him get you
If he gets you baby
I don’t know but you know he’s gonna rape you
Rape you baby Oh you better run
Lets get out of here! 1−2-3! Hey Hey!
Traduction des paroles
Vous feriez mieux de courir
Ne lui permettez pas de vous obtenir
Vous feriez mieux de courir
Ne lui permettez pas de vous obtenir
S'il vous arrive de bébé
Vous savez hes va te violer
Vous savez qu'un jour j'étais dans le parc
J'ai vu une fille venir en courant vers ma voiture
Elle est venue en courant vers ma voiture
Et elle a dit M. Iggy Pop
Pouvez-vous me outta ici?
J'ai dit pourquoi bébé
Elle a dit
Il y a un homme là-bas avec un couteau
et il veut me violer et c'est ce que j'ai dit
Bébé, vous feriez mieux de courir
ne lui permettez pas de vous obtenir
Vous feriez mieux de courir
Ne lui permettez pas de vous obtenir
Vous feriez mieux de courir
Ne lui permettez pas de vous obtenir
S'il vous arrive de bébé
Il va te violer
Vous feriez mieux de courir
Maintenant sur le chemin du retour j'ai dit
Bébé tu pourrais encore te faire violer
Elle a dit " Oh M. Pop vous ne comprenez pas
Tu n'as pas à me violer parce que je t'aime»
Vous feriez mieux de courir
Ne lui permettez pas de vous obtenir
S'il vous arrive de bébé
Je ne sais pas, mais tu sais qu'il va te violer
Le viol de vous, bébé Oh, vous mieux de courir
Permet de sortir d'ici! 1−2-3! Hé Hé!