Iggy Pop — Paroles et traduction des paroles de la chanson DD's
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « DD's » de Iggy Pop.
Paroles
When you find that you need a break
Doesn’t matter if you’re real or fake,
Doesn’t matter what the crowd thinks
You need sex or your life is gonna stink.
I’m on my knees for those DD’s
Why tell a lie, I am stupefied.
I’m so happy when I look at them,
Though I’m happier when I’m touching them
Symbolic of a good atmosphere,
Complications lead to dust, disappear.
Look at them blow,
What do you know?
Aristotle never covered this
If you’re ever thinking what a miss
Cause there’s no need to take advantage
This is basic automatic
I’m on my knees for those DD’s
Why tell a lie, I am mystified.
I’m on my knees for those DD’s
Why tell a lie, I am crucified.
When you’re finding that you need a break,
Doesn’t matter if you’re real or fake
Doesn’t matter what the crowd, what you think
You need sex or your life is gonna stink.
I’m on my knees for those DD’s
Why tell a lie, I am mystified.
Double, double, double, double D’s
Double D’s,
Double, double, double.
Double, double, double D’s
God, you’re no Freud,
These are my toys.
Think about them every night and day.
Traduction des paroles
Lorsque vous trouvez que vous avez besoin d'une pause
Peu importe si vous êtes réel ou faux,
Peu importe ce que la foule pense
Tu as besoin de sexe ou ta vie va Puer.
Je suis à genoux pour ces DD
Pourquoi dire un mensonge, je suis stupéfait.
Je suis si heureux quand je les regarde,
Bien que je sois plus heureux quand je les touche
Symbolique d'une bonne ambiance,
Les Complications conduisent à la poussière, disparaissent.
Regarder coup,
Que savez-vous?
Aristote n'a jamais couvert cela
Si jamais vous pensez à quel manque
Car il n'y a pas besoin de prendre avantage
Ceci est automatique de base
Je suis à genoux pour ces DD
Pourquoi dire un mensonge, je suis mystifié.
Je suis à genoux pour ces DD
Pourquoi dire un mensonge, je suis crucifié.
Lorsque vous trouvez que vous avez besoin d'une pause,
Peu importe si vous êtes réel ou faux
Peu importe ce que la foule, ce que vous pensez
Tu as besoin de sexe ou ta vie va Puer.
Je suis à genoux pour ces DD
Pourquoi dire un mensonge, je suis mystifié.
Double, Double, double, double D
Double D,
Double, Double, Double.
Double, Double, Double D
Dieu, vous n'êtes Freud,
Ce sont mes jouets.
Pensez - y tous les soirs et tous les jours.