If All Else Fails — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otherside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otherside » de If All Else Fails.
Paroles
These things are closing in, more so than they’ve ever been
I’m trying to cope, I’m the example
Unjust the very least, my good times they all cease
The pain’s been wrought, my will’s been trampled
My say don’t mean a thing, add up all they may bring
Ms. Justice has removed her blindfold
Become the underdog, reduced to whip and flog
I’ve fallen down, youth rendered old
Whoa! The path before me’s set now
Whoa! the tedious climb back
I’ve tried to run, tried to hide escape this other side
There’s no way I’ll give in
My life has been taken away, powers at be will play
I do not count, impressive number
Statistics what they need, the innocent shall bleed
My morals shant be torn asunder
Been shoved into the back
My vision’s gone to black waiting for reality to end this dream
Been called to walk the bow everything occurring now
And I cannot shake it 'cause I won’t live with
Traduction des paroles
Ces choses se rapprochent, plus qu'elles ne l'ont jamais été
J'essaie de faire face, je suis l'exemple
Injuste le moins, mes bons moments ils cessent tous
La douleur a été forgée, ma volonté a été piétinée
Mon avis ne veut rien dire, additionnez tout ce qu'ils peuvent apporter
Mme de la Justice a enlevé son bandeau sur les yeux
Devenez l'Outsider, réduit à fouetter et fouetter
Je suis tombé, la jeunesse a vieilli
Whoa! Le chemin devant moi est fixé maintenant
Whoa! la remontée fastidieuse
J'ai essayé de courir, essayé de cacher échapper à cet autre côté
Il n'y a aucun moyen que je vais donner dans
Ma vie a été enlevée, les pouvoirs à be joueront
Je ne compte pas, nombre impressionnant
Statistiques ce dont ils ont besoin, l'innocent saignera
Mes mœurs shant être déchiré
Été poussé dans le dos
Ma vision est devenue noire en attendant que la réalité mette fin à ce rêve
Été appelé à marcher l'arc tout se passe maintenant
Et je ne peux pas le secouer parce que je ne vivrai pas avec