Idy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Tennessee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Tennessee » de Idy.
Paroles
My heart beats
Like a jet fighter pilot’s
Whenever
You flicker your eyelids
'Cause a whole life can change in four words or less And, a lifetime can feel
complete in roughly one kiss
So, if you’ve got something good, better hold onto it
If you’ve got something good, hold the fuck onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath until you decide to talk
Like a coke dealer
I’m selling my lines to you
And, you buy it because
I do it like I do
But, move quickly time burns like the wick of dynamite
And, you’re the devastating explosion I need in this life
So, if you’ve found something good, better hold onto it
If you’ve got something good, then just hold onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath till you decide to talk
'Cause I am losing my head against a coach class window
Can words in your headphones be enough when I’m not there to see you?
If you need to, then cry, my shoulder’s absorbent
Just look to the black and white’s we’ll hang of the good times
So, if you’ve found something good, then just hold onto it
If you’ve got something good, hold the fuck onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath till you decide to talk.
Traduction des paroles
Mon cœur bat
Comme un pilote de chasseur à réaction de l'
Chaque fois que
Vous scintillez vos paupières
Parce qu'une vie entière peut changer en quatre mots ou moins et, une vie peut sentir
complète en environ un baiser
Donc, si vous avez quelque chose de bien, mieux vaut s'y accrocher
Si vous avez quelque chose de bon, maintenez le foutre sur elle
Parce que je vais te tenir la main sur les trottoirs de la ville
Et, je retiendrai mon souffle jusqu'à ce que vous décidiez de parler
Comme un dealer de coke
Je te vends mes répliques
Et, vous l'achetez parce que
Je le fais comme je le fais
Mais, déplacer rapidement le temps brûle comme la mèche de dynamite
Et, tu es l'explosion dévastatrice dont j'ai besoin dans cette vie
Donc, si vous avez trouvé quelque chose de Bon, mieux tenir sur elle
Si vous avez quelque chose de bien, alors il suffit de tenir sur elle
Parce que je vais te tenir la main sur les trottoirs de la ville
Et, je retiendrai mon souffle jusqu'à ce que vous décidiez de parler
Parce que je perds la tête contre une fenêtre de classe de coach
Les mots dans vos écouteurs peuvent-ils suffire quand je ne suis pas là pour vous voir?
Si tu en as besoin, alors pleure, mon épaule est absorbante
Il suffit de regarder le noir et blanc nous allons accrocher des bons moments
Donc, si vous avez trouvé quelque chose de bon, alors accrochez-vous
Si vous avez quelque chose de bon, maintenez le foutre sur elle
Parce que je vais te tenir la main sur les trottoirs de la ville
Et, je retiendrai mon souffle jusqu'à ce que vous décidiez de parler.