Idy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blame It on the Blonde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blame It on the Blonde » de Idy.
Paroles
Shawty, I need you to step away from the bar
'Cause I’m under cardiac arrest from that kiss in your car
You traipse around the room like a gazelle
Putting rational thoughts in my head in jail
You’re dolled up and lookin' like a woven dream
Working the room,
Now won’t you work with me?
So girly, get down, shake, shake your skinny ass
I’ll be the Grey Goose swimming in your Red Bull
I’ll be the sunlight coming over the dewy grass
I know it’s morning, but today I’m sleeping in with you.
So take me higher, you always do it when I’m low
And, blow me kisses across the dance floor
Brush my lips, and I’m feeling like a car crash
Just can’t stop staring when you shake your skinny ass
Baby girl, help me complete this puzzle in my synapses
Here’s me, and you, and a backseat
needing two love struck kids
Your smile’s like conjugal visits to a tortured soul
Pushing in breaths of sunlight to a dreary world
You’re dolled up, lookin' like a fantasy
Working the room,
Let’s work the backseat.
Traduction des paroles
Shawty, Éloigne-toi du bar
Parce que je suis en arrêt cardiaque à cause de ce baiser dans ta voiture
Tu fais le tour de la pièce comme une gazelle
Mettre des pensées rationnelles dans ma tête en prison
Tu es pomponné et tu as l'air d'un rêve tissé
De travail de la chambre,
Maintenant, n'est-ce pas travailler avec moi?
Aussi girly, descendre, secouer, secouer votre maigre cul
Je serai L'oie grise nageant dans ton Red Bull
Je serai la lumière du soleil sur l'herbe rosée
Je sais que c'est le matin, mais aujourd'hui, je dors avec toi.
Alors prends-moi plus haut, tu le fais toujours quand je suis faible
Et, soufflez-moi des baisers à travers la piste de danse
Brossez-moi les lèvres, et je me sens comme un accident de voiture
Juste ne peut pas arrêter de regarder quand vous secouez votre cul maigre
Bébé, aide-moi à compléter ce puzzle dans Mes synapses
Voici moi, Et toi, et une banquette arrière
avoir besoin de deux enfants frappés par l'amour
Ton sourire est comme des visites conjugales à une âme torturée
Poussant dans les respirations de la lumière du soleil à un monde Morne
Vous êtes pomponnée jusqu', lookin' comme un fantasme
De travail de la chambre,
Laissez le travail de la banquette arrière.