Idoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bambina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bambina » de Idoli.
Paroles
Svejedno mi je dal' me volis il' ne,
Svejedno mi je dal' me volis il' ne,
Al' ipak cini mi se da si kriva za sve,
Ipak cini mi se kriva si za sve.
Svejedno mi je dal' si ista kao pre,
Svejedno mi je dal' si sama il' ne,
Mozda gresim, a mozda i ne,
Ipak cini mi se kriva si za sve.
Bambina, Bambina,
Dal' se osecas kriva?
Koliko juce dao bih ti sve,
I sve, sve sto znas naucio sam te,
Koliko novca otislo je, o ne,
Al' izdala si, izdala si me.
Bambina, Bambina,
Dal' se osecas kriva?
Kad bili smo na plazi,
Govorila si lazi.
Kad bili smo u krevetu,
Ti rekla si mi klevetu.
Bambina, Bambina,
Dal' se osecas kriva?
Kriva si za sve.
Traduction des paroles
Svejedno mi je dal "moi volis il" ne,
Svejedno mi je dal "moi volis il" ne,
Al'ipak Cini mi se da si kriva za sve,
Ipak Cini mi se kriva e za sve.
Svejedno mi je dal ' si ista Kao pre,
Svejedno mi je dal 'si sama il' ne,
Mozda nous avons tort, nous avons tort,
Ipak Cini mi se kriva e za sve.
Bébé Fille, Bébé Fille,
Dal ' se ossecas kriva?
Koliko juce dao bih ti sve,
Je suis znas naucio sam te,
Koliko novca otislo I, O ne,
Al ' izdala Oui, izdala et moi.
Bébé Fille, Bébé Fille,
Dal ' se ossecas kriva?
Kad bili smo na plazi,
Govorila et lazi.
Kad bili smo u krevetu,
Ti rekla et mi klevetu.
Bébé Fille, Bébé Fille,
Dal ' se ossecas kriva?
Kriva et za sve.