Idlewild — Paroles et traduction des paroles de la chanson Readers & Writers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Readers & Writers » de Idlewild.
Paroles
There is no time I don’t mind around you
All things must pass away, all things have memories
Closer than their living day, no time I don’t mind around you
Everything must pass away
The words have meanings, readers have writers
Bigger than the consequence they have
You are bigger than the monuments we have
And yet you call yourself a heart breaker
There’s still no time I don’t mind around you
The characters fall away
On a Paris street corner that fades into the day
But for unexplained reasons you publicized your life away
The words have meanings, readers have writers
It’s not the consequence they have
It’s bigger than the monuments we have
And yet you call yourself a heart breaker
The words have meanings, readers have writers
They try without trying
And they lie without lying
And they always lie
The words have meanings
And the meanings are bigger than the monuments we have
You are bigger than the monuments you have
And only lost when your heart was broken
Traduction des paroles
Il n'y a pas de temps Je ne me dérange pas autour de vous
Toutes choses doivent disparaître, toutes choses ont des souvenirs
Plus près que leur jour de vie, pas le temps que je ne me dérange pas autour de vous
Tout doit passer loin
Les mots ont des significations, les lecteurs ont des écrivains
Plus grand que la conséquence
Vous êtes plus grand que les monuments que nous avons
Et pourtant vous vous dites un briseur de coeur
Il n'y a encore aucun moment je n'ai pas l'esprit autour de vous
Les personnages tombent
Sur un coin de rue de Paris qui s'estompe dans la journée
Mais pour des raisons inexpliquées vous avez fait connaître votre vie loin
Les mots ont des significations, les lecteurs ont des écrivains
Ce n'est pas la conséquence
C'est plus grand que les monuments que nous avons
Et pourtant vous vous dites un briseur de coeur
Les mots ont des significations, les lecteurs ont des écrivains
Ils essaient sans essayer
Et ils mentent sans mentir
Et ils mentent toujours
Les mots ont des significations
Et les significations sont plus grandes que les monuments que nous avons
Vous êtes plus grand que les monuments que vous avez
Et seulement perdu quand votre coeur a été brisé