Ida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looking Through the Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looking Through the Glass » de Ida.
Paroles
Looking out from nowhere
Taking in a view
I see in the sideway between me and you
Nothing is forever you can spend a lifetime learning that
Gather your defenses, and we’ll always leave you alone
Playing back the pictures
You can almost taste it now
Memory is so sure but it’s never quite what is was
Everything’s distorted when you’re looking through the glass
Pictures change their color, impressions they always have
Markers all scattering light
Pulling shadows falling on your back
Falling on your eyes
We were carrying the corpse
Dropped it in a well
Tried to salvage something even though we landed in hell
You grieve so silently
In and out of memory
So take another shot before you bend to say goodbye
Take another shot before you bend to say goodbye
And after all is said
After all is said
After all is said and done
You take it right
You take it right… right
Back
After all is said, it’s the only thing on your mind
After all is said, it’s the only thing on my, only thing
Only
Traduction des paroles
Regarder de nulle part
Prendre un point de vue
Je vois dans le côté entre moi Et toi
Rien n'est éternel vous pouvez passer toute une vie à apprendre cela
Rassemblez vos défenses, et nous vous laisserons toujours tranquille
De la lecture d'images
Vous pouvez presque le goûter maintenant
La mémoire est si sûre mais ce n'est jamais tout à fait ce qui est était
Tout est déformé quand vous regardez à travers la vitre
Les images changent de couleur, les impressions qu'elles ont toujours
Marqueurs tous diffusion lumière
Tirer des ombres tombant sur votre dos
Tomber sur vos yeux
Nous avons été porter le cadavre
Abandonné dans un puits
J'ai essayé de sauver quelque chose même si nous avons atterri en enfer
Vous pleurez si silencieusement
Dans et hors de la mémoire
Alors prenez une autre photo avant de vous pencher pour dire au revoir
Prenez une autre photo avant de vous pencher pour dire au revoir
Et après tout est dit
Après tout est dit
Après tout est dit et fait
Vous le prenez à droite
Tu prends ça à droite ... à droite
Arrière
Après tout est dit, c'est la seule chose sur votre esprit
Après tout est dit, c'est la seule chose sur mon, seule chose
Seulement