Ida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coupons

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coupons » de Ida.

Paroles

What you get is what you bargained for
At the store aisle in the store
I’m wondering what’s in store for me Look for the discounts, discount in everything
Everything trivial, everything unfriendly
They’re all out of the good ones again
But I’m not looking for a few pennies off
Just show me something that doesn’t go soft
We’re all out
We’re all out
Outside everything’s colder
Kids get older, friends get so far apart
Just hold on, to something, anything
Convenience highlights imminence
The imminence of change
And I hold coupons in my hands
Empty demands
Standing in the aisle
Lately it’s anything that sets me off
At the store aisle, back for more
I’m wondering how to start again
Because all sales are final
Finality finds me looking for discounts
Hell-bent on easy and
Nothing good ever comes that way
But I’m not looking to save a few cents
I just need something that doesn’t break when it bends
But they’re all out

Traduction des paroles

Ce que vous obtenez est ce que vous négocié pour
À l'allée du magasin dans le magasin
Je me demande ce qui est en magasin pour moi Chercher les réductions, rabais dans tout
Tout trivial, tout hostile
Ils sont tous hors des bons à nouveau
Mais je ne cherche pas quelques centimes
Montre moi juste quelque chose qui ne va pas doux
Nous sommes tous à la
Nous sommes tous à la
Dehors tout est plus froid
Les enfants vieillissent, les amis sont si éloignés
Accroche-toi, à quelque chose, n'importe quoi
Faits saillants de commodité imminence
L'imminence du changement
Et je tiens des coupons dans mes mains
Demandes vides
Debout dans l'allée
Dernièrement c'est tout ce qui me fait partir
Dans l'Allée du magasin, retour pour plus
Je me demande comment recommencer
Parce que toutes les ventes sont finales
Finalité me trouve à la recherche de réductions
Hell-bent sur facile et
Rien de bon ne vient jamais de cette façon
Mais je ne cherche pas à économiser quelques centimes
J'ai juste besoin de quelque chose qui ne casse pas quand il se plie
Mais ils sont tous sortis