Ida LaFontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing 4 My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing 4 My Life » de Ida LaFontaine.
Paroles
Wherever I go
Dancing for my life
Wherever I go
Dancing for my life
Eyes all over me
Maybe they are too blind to see
I’m breathing in electricity
It’s a spark that lives inside of me
I don’t really care, that everybody stares
Cause I feel like a million stars tonight
I am brighter than the sun
I’m telling everyone I’m living for the fun, for the fun
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Don’t judge me
Just let the rhythm do the talking
A thousand words I never say
But everyone knows what I mean
I don’t really care that everybody stares
I’m staying for the fun, for the fun
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Dancing for my life
Oh, keep dancing for my life
Eyes all over me
Maybe they are too blind to see
I’m breathing in electricity
It’s a spark that lives inside of me
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Traduction des paroles
Partout où je vais
Danser pour ma vie
Partout où je vais
Danser pour ma vie
Les yeux sur moi
Peut être qu'ils sont trop aveugles pour voir
Je suis à la respiration de l'électricité
C'est une étincelle qui vit à l'intérieur de moi
Je n'ai pas vraiment de soins, que tout le monde regarde
Parce que je me sens comme un million d'étoiles ce soir
Je suis plus brillante que le soleil
Je dis à tout le monde que je vis pour le plaisir, pour le plaisir
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie
Ne me jugez pas
Laissez le rythme parler
Mille mots que je ne dis jamais
Mais tout le monde sait ce que je veux dire
Je n'ai pas vraiment de soins que tout le monde regarde
Je reste pour le plaisir, pour le plaisir
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie
Danser pour ma vie
Continue à danser pour ma vie
Les yeux sur moi
Peut être qu'ils sont trop aveugles pour voir
Je suis à la respiration de l'électricité
C'est une étincelle qui vit à l'intérieur de moi
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie
Où que j'aille personne ne le saura
Que je continue à danser pour ma vie
Je me déplace à le battre
La Cause c'est fait pour moi
Je continue à danser pour ma vie