Ida Jenshus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Star Of The Show

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Star Of The Show » de Ida Jenshus.

Paroles

I’ve got pink, newly polished nails
And a purple bag to brighten up my colors
I’ve got a show that starts on Friday
Now I’ll be playing every Saturday
It might seem like I know where I stand
I’ve got a boss that tells me what to sing
I’ve got a crowd that wants me
To give them everything
So now I’m your tiny dancer
But this stage is not the answer
'Cause I need that kind of music
That makes me come alive
In a few days I might be the star of a show
In feathers and heels
Dancing through the night
But all I really want
Is a brand new guitar
And a stage to sing my own songs
Now I’m ready to pack my bags and leave
I’m no longer innocent and sweet sixteen
And I know where I belong
It’s not here, it’s not your song
It’s where I can find some peace
With what I do
In a few days I won’t be part of this show
No feathers and heels
Dancing through the night
I’m gonna leave and buy myself a brand new guitar
And find a stage to sing my own songs

Traduction des paroles

J'ai des ongles roses, fraîchement Polis
Et un sac violet pour égayer mes couleurs
J'ai eu droit à un spectacle qui commence vendredi
Maintenant je vais jouer tous les samedis
On dirait que je sais où je suis
J'ai un patron qui me dit quoi chanter
J'ai une foule qui veut de moi
Pour tout leur donner
Maintenant je suis ta petite danseuse
Mais cette étape n'est pas la réponse
Parce que j'ai besoin de ce genre de musique
Qui me rend vivante
Dans quelques jours je serai peut être la star d'un spectacle
En plumes et talons
La danse par le biais de la nuit
Mais tout ce que je veux vraiment
Est une toute nouvelle guitare
Et une scène pour chanter mes propres chansons
Maintenant je suis prêt à faire mes valises et à partir
Je ne suis plus innocent et sweet sixteen
Et je sais où j'appartiens
Ce n'est pas ici, ce n'est pas votre chanson
C'est là que je peux trouver la paix
Avec ce que je fais
Dans quelques jours Je ne ferai plus partie de ce spectacle
Pas de plumes et de talons
La danse par le biais de la nuit
Je vais le quitter et de m'acheter une nouvelle marque de la guitare
Et trouver une scène pour chanter mes propres chansons