Iced Earth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Alone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Alone » de Iced Earth.

Paroles

Listen not to ones who preach
Those who feel you’re a freak
Everything about you is wrong
You must be sick, you don’t belong
Father said, worry not what they say
Use your mind, your own free will
In a time when everyone follows
Ignorance can kill
They only say what they want you to hear
Half-truths have been twisted to conceal your fate
In a world of spoon-fed emotion
Intelligence can save
Stand alone
Hear what I say
Stand alone
You will seize the day
Son, say what you mean, don’t be afraid
Tell them how you feel, hear what I say
Be true to yourself and true to your own
Your spirit will crush the hearts of stone
Stand alone
Hear what I say
Stand alone
It’s a leap of faith
Stand alone
Listen to what I say
Stand alone
You’ll seize the day

Traduction des paroles

Écoutez pas ceux qui prêchent
Ceux qui pensent que vous êtes un monstre
Tout ce qui vous concerne est faux
Vous devez être malade, vous n'appartiennent pas
Père a dit, ne vous inquiétez pas ce qu'ils disent
Utilisez votre esprit, votre propre libre arbitre
À une époque où tout le monde suit
L'Ignorance peut tuer
Ils ne disent que ce qu'ils veulent que vous entendiez
Des demi-vérités ont été tordues pour cacher votre destin
Dans un monde d'émotion nourrie à la cuillère
L'Intelligence peut sauver
Autonome
Écoute ce que je dis
Autonome
Vous profiterez de cette journée
Fils, dis ce que tu veux dire, n'aie pas peur
Dites-leur ce que vous ressentez, écoutez ce que je dis
Soyez fidèle à vous-même et fidèle à votre propre
Votre esprit écrasera les cœurs de Pierre
Autonome
Écoute ce que je dis
Autonome
C'est un acte de foi
Autonome
Écoute ce que je dis
Autonome
Vous aurez saisir le jour