Icecream Hands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stupid Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stupid Boy » de Icecream Hands.
Paroles
She was going for the throat with her emery board
He was hoping they’d elope somewhere abroad
He was open, she was anxious for the north of Fitzroy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid
He was down upon his knees
And she was shocked
She was looking kinda pleased with such a rock
He’s not a drinker like our Peter
Or a smoker like our Paul
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
«I must admit he’s got a pretty face
The fact he’s used to second place
But now he’s come around deciding on what’s going down
Everybody seems to get their share
And everybody’s going nowhere
I’m here with stupid»
She was looking kinda pleased with a little place
It’s a question of degrees and time and space
We could give it all to charity
And bounce babies on our knees
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
Traduction des paroles
Elle allait chercher la gorge avec son plateau d'émeri
Il espérait qu'ils s'enfuiraient quelque part à l'étranger
Il était ouvert, elle était anxieuse pour le nord de Fitzroy
Vous voudriez aller quelque part quand vous êtes ici avec stupide
Il a été vers le bas sur ses genoux
Et elle était choquée
Elle avait l'air un peu heureux avec un tel rocher
Ce N'est pas un buveur comme notre Peter
Ou un fumeur comme notre Paul
Tu voudrais aller quelque part quand tu es là avec ce stupide garçon
Tu voudrais aller quelque part quand tu es là avec ce stupide garçon
«Je dois admettre qu'il a un joli visage
Le fait qu'il soit habitué à la deuxième place
Mais maintenant il décide de ce qui se passe
Tout le monde semble d'obtenir leur part
Et tout le monde ne va nulle part
Je suis ici avec stupide»
Elle avait l'air heureuse avec un petit endroit
C'est une question de degrés de temps et d'espace
On pourrait tout donner à la charité
Et rebondir les bébés sur nos genoux
Tu voudrais aller quelque part quand tu es là avec ce stupide garçon
Tu voudrais aller quelque part quand tu es là avec ce stupide garçon
Tu voudrais aller quelque part quand tu es là avec ce stupide garçon