Ice Cube — Paroles et traduction des paroles de la chanson West Up!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « West Up! » de Ice Cube.
Paroles
Wessyyrr-fa-liv-ni-ya!
(«Throwin up the W» -- Ice Cube) 2X
Yeah, I’m with this, what we throwin up?
(«Throwin up the W» -- Ice Cube)
All you busta ass niggas out there
I got my motherfuckin homeboys in the house («Throwin up the W»)
My nigga Ice Cube («Throwin up the W»), Mack 10
Back to set the record straight for all these busta ass niggas
Who trip, this how we do it nigga
Front back side to side
We be givin it up, till the day we die
Niggas hit me up, I’mma have ta erupt
So motherfucker West Up!
Nigga clear the lane, here I come, once again
With this, gangsta click, droppin this, gangsta shit
Strictly for the riders who ride us I gotta WestSider
Rhymer for them niggas that’s sittin on them Dayton wires
Pump the bass, hit the switch
Cause Ice Cube, Mack 10, and Dub-C, back up in this b-i-itch
Straight hoodsta for life, ain’t no lookin back
Ink in my flesh, WestSide tattoed on my chest
Walkin with the shadow of death
Through the land of the skanless, South Central Los Angeles
Home of the Crips and the Bloods
Where even the strongest niggas is drug through the mud
And visitors from outta town best to stay in Hollywood
You get that tourist ass ganked strollin through my hood
West coast till the casket drop
I be throwin it up, so motherfucker West Up!
It’s gun ho Mack one-0 please you can’t fuck wit deez
Ice Cubez and Dub-Ceez is my G’z
And hip-hop, top three niggas the new bosses
Never slippin cause we flosses, packin Nina Rosses
Nigga, thought You Knew How We Do It
Ain’t a Damn Thing Changed, always On Them Thangs
Forever and a day, so back up, gimme room, don’t neglect
Just respect and everything I can’t check I wreck
Now you can cross out the bustas and snitches
Shit only killers, hoochie bitches and hot hydraulic switches allowed
On the turf where the real hogs dwell
Sewed up the hood, the fattest boulders on the block for sale
Inglewood City, the throne I call home
Niggas be so bright, you might need your locs on
To bell through, it’s fin you’re in with Mack 10
And I gotta confess up, nigga this West Up! for life
Now I got ta show you how the West coast rocks
No razor blades in my mouth, just a Glock
And I’m hittin you up, with that W-S
The sun rises in the East, but it sets in the West
No gold teeth, you gets a wreath
So hand me the goodies, stockin mask, no hoodies
Christmas day, I’m in a tre
While some of you niggas got the robe reindeer and a sleigh
We don’t call it five-oh, we call it one time
It’s my life my life my life my life, in the sunshine!
One nine weighs a ton
How the fuck you think that the West was won?
Now shit can be squashed over a forty ounce of backwash
No jokes, the land of locs and hundred spokes
In the East, we can be brothers
But when you come to L.A., watch your motherfuckin colors
West Up! nigga
Give it up, give it up
Like the nigga James Brown, me and my niggas are puttin it down
So bustas be wary cause see we represent the city
Where niggas caught slippin is left with they brains drippin
City of the Angels, more like a concrete jungle
Full of macks Cadillacs and crack sacks
I pledge allegiance to the shit till I die
So let the five-twenty slide and put it down from the WestSide
WestSide!!!
(«Throwin up the W»)
Traduction des paroles
Wessyyrr-fa-liv-ni-ya!
("Throwin le W" - Ice Cube) 2X
Ouais, je suis avec ça, qu'est-ce qu'on jette?
("Throwin up the W" - glaçon)
Tous vous Busta ass niggas là bas
J'ai eu mon putain de homeboys dans la maison « " Throwin up the W»)
Mon nigga Ice Cube ("Throwin le W"), Mack 10
Retour à mettre les choses au clair pour tous ces Busta cul niggas
Qui trip, ce comment nous le faisons nigga
Devant dos côté à côté
Nous givin it up, jusqu'au jour de notre mort
Niggas me frapper, je vais avoir ta Éruption
Alors, enculé à L'Ouest!
Nigga dégager la voie, me voilà, encore une fois
Avec cela, gangsta cliquez sur, droppin ce, gangsta shit
Strictement pour les cavaliers qui nous montent je dois WestSider
Rime pour ces négros qui sont assis sur les fils de Dayton
La pompe à la basse, frappez l'interrupteur
Cause Ice Cube, Mack 10, et DUB-C, back up dans ce b-I-itch
Droite hoodsta pour la vie, n'est pas pas regarder en arrière
Encre dans ma chair, Westside tatoué sur ma poitrine
Walkin avec l'ombre de la mort
À travers le pays des skanless, Centre-Sud de Los Angeles
Accueil des Crips et des Bloods
Où même les plus forts niggas est la drogue à travers la boue
Et les visiteurs de outta town mieux pour rester à Hollywood
Vous obtenez que tourist cul ganked strollin à travers mon capot
Côte ouest jusqu'à la chute du cercueil
Je vais le jeter, alors enculé D'Ouest!
C'est gun ho Mack one-0 s'il vous plait, vous ne pouvez pas baiser wit deez
Ice Cubez et Dub-ceez est mon G'z
Et hip-hop, top trois niggas les nouveaux patrons
Jamais slippin parce que nous flosses, packin Nina Rosses
Négro, je pensais que tu savais comment on fait
N'est-ce pas une Fichue Chose a Changé, toujours Sur Eux Thangs
Pour toujours et un jour, alors reculez, donnez-moi de la place, ne négligez pas
Juste le respect et tout ce que je ne peux pas vérifier Je ruine
Maintenant vous pouvez rayer les Busta et les mouchards
Tueurs de merde seulement, chiennes hoochie et interrupteurs hydrauliques chauds autorisés
Sur le gazon où habitent les vrais porcs
Cousu le capot, les rochers les plus gras sur le bloc à vendre
Inglewood City, le trône que j'appelle à la maison