IBU — Paroles et traduction des paroles de la chanson Next To The Candlelight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Next To The Candlelight » de IBU.
Paroles
I wake up from my dreaming,
With one thing on my mind.
That one day you would be next to me,
Sitting next to the candlelight.
Running through the stormy rain,
I see your face smiling back at me.
I wrote you a letter yesterday.
Please take the time to read it.
Next to the candlelight,
We will toast our love forever.
Next to the candlelight,
In my arms is where you belong.
So many things will be remembered,
And so many slip away.
The glow in your eyes will never fade away.
Baby next to the candlelight.
I pick a flower from the garden,
As I walk onto the shore.
Memories of the sunset,
Bring smiles more and more.
No need to hurry lets take it slow.
Baby you’ll see that my love will grow.
Days get colder as I realize.
Seasons just pass me by.
Next to the candlelight,
We will toast our love forever.
Next to the candlelight,
In my arms is where you belong.
I’ll give you my mind, my heart, and soul,
To show you just how much I care.
And in an instant you know that I’ll be there.
Baby next to the candlelight.
(Bridge)
Love can be so confusing.
How can I truly know?
You’ve given me so much.
It’ll take me forever to ever let you go.
So many things will be remembered,
And so many slip away.
The glow in your eyes will never fade away.
Baby next to the candlelight.
Traduction des paroles
Je me réveille de mon rêve,
Avec une seule chose sur mon esprit.
Qu'un jour vous serait à côté de moi,
Assis à côté de la chandelle.
Courir à travers la pluie orageuse,
Je vois ton visage me sourire.
Je vous ai écrit une lettre hier.
Veuillez prendre le temps de le lire.
À côté de la chandelle,
Nous porterons un toast à notre amour pour toujours.
À côté de la chandelle,
Dans mes bras est où vous appartenez.
On se souviendra de tant de choses,
Et donc beaucoup de filer.
La lueur dans vos yeux ne disparaîtra jamais.
Bébé à côté de la chandelle.
Je choisis une fleur dans le jardin,
Comme je marche sur la rive.
Souvenirs du coucher de soleil,
Apportez des sourires de plus en plus.
Pas besoin de se dépêcher permet de prendre lentement.
Bébé, tu verras que mon amour grandira.
Les jours deviennent plus froids que je réalise.
Les saisons me passent.
À côté de la chandelle,
Nous porterons un toast à notre amour pour toujours.
À côté de la chandelle,
Dans mes bras est où vous appartenez.
Je te donnerai mon esprit, mon cœur et mon âme,
Pour te montrer à quel point je m'en soucie.
Et dans un instant, vous savez que je serai là.
Bébé à côté de la chandelle.
(Pont)
L'amour peut être si confus.
Comment puis-je vraiment le savoir?
Vous avez donné à moi.
Il me faudra une éternité pour te laisser partir.
On se souviendra de tant de choses,
Et donc beaucoup de filer.
La lueur dans vos yeux ne disparaîtra jamais.
Bébé à côté de la chandelle.