IBU — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say No » de IBU.
Paroles
Time and time again we go through these days,
When we leave each other 'lone,
We never wanted to end up this way,
It’s something we can’t control.
How can we make the most of what we have,
Before we go our separate ways?
Tonight’s you’re night your wish is my command.
Would you still be strong? Would you stay? Don’t say no.
If we were to be apart would you hold on?
Or would you up and let this thing go?
And if a million miles would be between us now,
Would you still be strong? Would you stay? Don’t say no.
Heaven knows how much I dream of you each night.
Want you here right next to me.
Wishing for the day you’ll be my wife,
And we can build a family.
Call me anytime in any situation,
Whenever you need a friend.
I’ll sacrifice my time, meet your expectations.
Would you still be strong? Would you stay? Don’t say no.
(Bridge)
You can put all your worries aside.
I’ll be here for you for all time.
I just want to be sure that you feel the same for me.
Don’t say no.
(Chorus out) x 2
Traduction des paroles
Maintes et maintes fois nous passons par ces jours,
Lorsque nous quittons les uns les autres " lone,
Nous n'avons jamais voulu mettre fin à cette façon,
C'est quelque chose qu'on ne peut pas contrôler.
Comment Pouvons nous tirer le meilleur parti de ce que nous avons,
Avant de continuer notre chemin?
Ce soir vous êtes la nuit votre souhait est mon ordre.
Voulez-vous toujours être forte? Souhaitez-vous rester? Ne dis pas non.
Si nous étions séparés, vous vous accrocheriez?
Ou tu te lèverais et tu lâcherais ça?
Et si un million de kilomètres nous séparent maintenant,
Voulez-vous toujours être forte? Souhaitez-vous rester? Ne dis pas non.
Dieu sait combien je rêve de toi Chaque nuit.
Souhaitez-vous ici à côté de moi.
Souhaitant pour le jour vous serez ma femme,
Et nous pouvons construire une famille.
Appelez-moi à tout moment dans n'importe quelle situation,
Chaque fois que vous avez besoin d'un ami.
Je vais sacrifier mon temps, répondre à vos attentes.
Voulez-vous toujours être forte? Souhaitez-vous rester? Ne dis pas non.
(Pont)
Vous pouvez mettre tous vos soucis de côté.
Je vais être là pour vous, pour tous les temps.
Je veux juste être sûr que tu ressens la même chose pour moi.
Ne dis pas non.
(Hors Chorus) x 2