İbo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kopf oder Zahl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kopf oder Zahl » de İbo.
Paroles
And’rerseits mußich sagen
Nach einigen Tagen
Ich fühl mich nicht frei.
Hab an uns oft gedacht
Dabei raus kam weder noch.
Ich sitz in der Tinte
Und werf’eine Münze hoch.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Einerseits ist es gut
Aber leicht ist es nicht.
And’rerseits wird es schwer sein
Die Stunden so leer sein
Allein ohne dich.
Renn’ich dir hinterher
Dafür ist mein Stolz zu groß.
Ich starr auf die Wände
Was mach’ich am Ende bloß?
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Traduction des paroles
And’part mußich dire
Après quelques Jours
Je ne me sens pas libre.
J'ai souvent pensé à nous
Il est sorti ni ni.
Je suis assis dans L'encre
Et jette une pièce.
Pile ou face
Pour la dernière Fois
Je joue le jeu
Ce soir contre toi.
Coeur et esprit
Complètement éclaté
Et le Perdant
Il
C'est moi.
Pile ou face
Peu importe
Quel que soit le résultat à la fin.
Mieux vaut perdre
Que vous risqueriez
Que cela continue avec nous.
D'une part, il est bon
Mais ce n'est pas facile.
And’part, il sera difficile de
Les heures seront si vides
Seul sans toi.
Je cours après toi
Ma fierté est trop grande.
Je regarde les murs
Qu'est-ce que je fais à la fin?
Pile ou face
Pour la dernière Fois
Je joue le jeu
Ce soir contre toi.
Coeur et esprit
Complètement éclaté
Et le Perdant
Il
C'est moi.
Pile ou face
Peu importe
Quel que soit le résultat à la fin.
Mieux vaut perdre
Que vous risqueriez
Que cela continue avec nous.
Pile ou face
Pour la dernière Fois
Je joue le jeu
Ce soir contre toi.
Coeur et esprit
Complètement éclaté
Et le Perdant
Il
C'est moi.
Pile ou face
Peu importe
Quel que soit le résultat à la fin.
Mieux vaut perdre
Que vous risqueriez
Que cela continue avec nous.