Ian Stuart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Time Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Time Gone » de Ian Stuart.
Paroles
If I was a man who’d been away for
twenty years or more
And then I’d come back once again
And I saw the changes that had happened since I’d gone
Well I’d think I’d gone insane
What happened to my country, what happened to my land
What happened to my nation, well I can’t understand
When I went away, everything was
pure and clean
And now there’s rubbish all around
Where there was light, now suddenly it’s dark
Yeah this land is going down, down, down, down
instrumental break
I tried to come to terms with what
has happened through the years
But I still think that it is wrong
That a land that once was proud and free and cared for all its own
Now cares more for the ones who don’t belong, don’t belong
Traduction des paroles
Si j'étais un homme qui était parti pour
depuis plus de vingt ans
Et puis je reviendrais une fois de plus
Et j'ai vu les changements qui s'étaient produits depuis mon départ
Eh bien, je pensais que je serais devenu fou
Qu'est-il arrivé à mon pays, qu'est-il arrivé à ma terre
Ce qui est arrivé à ma nation, Eh bien, je ne peux pas comprendre
Quand je suis parti, tout était
pur et propre
Et maintenant il y a des ordures tout autour
Là où il y avait de la lumière, maintenant tout à coup c'est sombre
Oui cette terre est en train de descendre, descendre, descendre, descendre
instrumental break
J'ai essayé de me réconcilier avec quoi
a passé à travers les années
Mais je continue de penser que c'est à tort
Qu'une terre qui était autrefois fière et libre et soignés pour l'ensemble de ses propres
Maintenant se soucie plus pour ceux qui n'appartiennent pas, n'appartiennent pas