Ian McFeron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down the Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down the Road » de Ian McFeron.
Paroles
Everybody’s talkin' ‘bout job lines and hard times
Well it’s enough to get ‘cha blue
It gets to looking like a backyard dog fight
Of people just trying to make it through
All this time spent chasin' dimes
And you can’t take it when you go
But you can let it go
And you might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
Everybody’s talking bout the big wave and earthquakes
Shakin' those towers to the sea
Sometimes you got to let the big ones lose some
Sometimes you just got to let it be
Out of the ashes, out of the fire
A new day will start to grow
And if you let it grow
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
So you can call on me any time that you can use a friend
And you can lay your troubles down on me
Cause I got all the time you wanna spend
Cause time is movin' too fast now
What happened to the old towns?
And country lanes we’d go walkin' down so slow
So can we take it slow?
You might find what you’re looking for
Is just a little ways down the road
Oh I wanna give you my whole heart, my whole mind
You can take all my money too
Cause honey I could be a poor man eatin' from a tin can
I wouldn’t mind if I had you
You say that love is all you need
If you believe it could you let it show?
Cause when you let it show
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
Traduction des paroles
Tout le monde parle de lignes de travail et de temps difficiles
Eh bien, il suffit d'obtenir ' cha bleu
Il arrive à ressembler à un combat de chien de jardin
Des gens qui essaient juste de s'en sortir
Tout ce temps passé à chasin' dimes
Et vous ne pouvez pas le prendre quand vous allez
Mais vous pouvez vous laisser aller
Et vous pourriez trouver ce que vous cherchez
Est juste un peu en bas de la route
Tout le monde parle de la grande vague et des tremblements de terre
Shakin' ces tours à la mer
Parfois il faut laisser les grands en perdre
Parfois vous avez juste obtenu de le faire
De la cendre, hors du feu
Un nouveau jour va commencer à grandir
Et si vous le laissez grandir
Vous pourriez trouver ce que vous êtes lookin' pour
Est juste un peu en bas de la route
Donc vous pouvez appeler sur moi chaque fois que vous pouvez utiliser un ami
Et vous pouvez poser vos ennuis vers le bas sur moi
Parce que j'ai tout le temps que tu veux passer
Parce que le temps avance trop vite maintenant
Qu'est-il arrivé aux vieilles villes?
Et les chemins de campagne, on marchait si lentement
Donc, peut-on le prendre lent?
Vous pourriez trouver ce que vous cherchez
Est juste un peu en bas de la route
Je veux te donner tout mon cœur, tout mon esprit
Vous pouvez prendre tout mon argent trop
Parce que chérie, je pourrais être un pauvre homme mangeant d'une boîte de conserve
Ça ne me dérangerait pas si je t'avais
Vous dites que l'amour est tout ce dont vous avez besoin
Si tu le crois, tu peux le laisser montrer?
Parce que quand vous le laissez montrer
Vous pourriez trouver ce que vous êtes lookin' pour
Est juste un peu en bas de la route
Vous pourriez trouver ce que vous êtes lookin' pour
Est juste un peu en bas de la route