Ian Hunter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethin's Goin' On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethin's Goin' On » de Ian Hunter.
Paroles
The spirit of war is all around us An' everybody knows somethin’s goin' on Fasten your seat belts, say goodbye to your mothers
'Cos everybody knows somethin’s goin' on Nuclear missiles, cover to cover
Everybody knows somethin’s goin' on The world is a subway, all the leaders are muggers
An' everybody knows somethin’s goin' on Well I say, roll up to the party, welcome to the show
We’ll make you live in fear, then we’ll make you disappear
Somethin’s goin' on an' everybody knows
What you got? What you got?
Everybody knows somethin’s goin' on Most people got nothin', a few got the lot
An' everybody knows it’s still goin' on Well I say, roll up to the circus, welcome to death row
Just do what we say, then we’ll blow you all away
Somethin’s goin' on an' everybody knows
What about hunger? Are they just another number?
We’re all an endangered species
An' everybody knows it’s still goin' on Well I say, welcome to thanksgiving, what we reap is what we sow
We’ll watch you die in vain from the safety of our plane
Somethin’s goin' on an' everybody knows
Traduction des paroles
L "esprit de la guerre est tout autour de nous un" tout le monde sait quelque chose va sur attachez vos ceintures de sécurité, dire au revoir à vos mères
Parce que tout le monde sait qu'il se passe quelque chose sur les missiles nucléaires, couverture par couverture
Tout le monde sait qu'il se passe quelque chose dans le monde, c'est un métro, tous les dirigeants sont des agresseurs
Tout le monde sait que quelque chose se passe bien je dis, rouler à la fête, Bienvenue au spectacle
Nous vous ferons vivre dans la peur, puis nous vous ferons disparaître
Somethin est goin' sur un' tout le monde le sait
Ce que vous avez obtenu? Ce que vous avez obtenu?
Tout le monde sait qu'il se passe quelque chose la plupart des gens n'ont rien, quelques - uns ont le lot
Tout le monde sait que ça continue bien je dis, roule au cirque, Bienvenue dans le couloir de la mort
Faites ce qu'on vous dit, et on vous fera tous sauter
Somethin est goin' sur un' tout le monde le sait
Ce problème de la faim? Sont-ils juste un autre numéro?
Nous sommes tous une espèce en voie de disparition
Un 'tout le monde sait qu'il est toujours goin' sur bien je dis, bienvenue à thanksgiving, ce que nous récoltons est ce que nous semons
Nous allons vous regarder mourir en vain de la sécurité de notre avion
Somethin est goin' sur un' tout le monde le sait