Ian Eskelin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shout

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shout » de Ian Eskelin.

Paroles

I’m gonna try and talk to you
Have a conversation
In a language that breaks through
Any explanation
Wanna tell you 'bout the way I feel
But nothing says it better than to show it’s real
Shout
Shout it out
Shout it out loud
My actions will be heard
Even louder than my words
Gonna shut my mouth and
Shout
Bite my lip and hold my tongue
But I can’t keep quiet
Making noise until I’m numb
But you just won’t buy it
Let me tell you 'bout the love I found
It’s something you do not just talk about
Shout
Out loud…
Come on now
Shout
Shout it out
Shout it out loud
In everything I do
I wanna be living proof
Without one single sound
Shout

Traduction des paroles

Je vais essayer de vous parler
Avoir une conversation
Dans une langue qui perce à travers
Aucune explication
Envie de vous dire 'bout la façon dont je me sens
Mais rien ne dit mieux que de montrer que c'est vrai
Crier
Crier
Criez le à haute voix
Mes actions seront entendues
Encore plus fort que mes mots
Vais fermer ma bouche et
Crier
Mords ma lèvre et tiens ma langue
Mais je ne peux pas garder le silence
Faire du bruit jusqu'à ce que je sois engourdie
Mais tu ne l'achèteras pas
Laissez-moi vous dire l'amour que j'ai trouvé
C'est quelque chose dont vous ne parlez pas seulement
Crier
Fort…
Venez dès à présent
Crier
Crier
Criez le à haute voix
Dans tout ce que je fais
Je veux être une preuve vivante
Sans un seul son
Crier