Ian Broudie — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Sails Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Sails Tonight » de Ian Broudie.
Paroles
In between awake and sleep
He closed his eyes and took the leap
The afternoons where mothers weep
For frozen lakes and fallen leaves
Safe inside his tree house dreams
Forsakes his plans
Forgets his schemes
The wicked whisper from the sea
This is the night you come with me
Time is passing by
A ship comes in
It sails tonight
When all the lights parade the air
Like carousels at summer fairs
Beware the stare of ghost house eyes
The wicked whispers in the night
Still it’s ringing in his mind
So hard to touch, so hard to find
In tree house dreams, he still go waits
And seven seas to seal his fate
Time is passing by
A ship comes in
It sails tonight
Time is passing by
A ship comes in
It sails tonight
Yes time has passed him by
His ship came in
It sailed last night
Traduction des paroles
Entre éveillé et sommeil
Il ferma les yeux et fit le saut
Les après-midi où les mères pleurent
Pour les lacs gelés et les feuilles mortes
En sécurité à l'intérieur de ses rêves de cabane dans les arbres
Abandonne ses plans
Oublie ses plans
Le méchant murmure de la mer
C'est la nuit où tu viens avec moi
Le temps passe
Un bateau viendra
Il navigue ce soir
Quand toutes les lumières défilent l'air
Comme les carrousels aux foires d'été
Méfiez-vous du regard des yeux de la maison fantôme
Les méchants chuchotent dans la nuit
Pourtant ça sonne dans son esprit
Si difficile à toucher, si difficile à trouver
Dans tree house dreams, il attend toujours
Et sept mers pour sceller son destin
Le temps passe
Un bateau viendra
Il navigue ce soir
Le temps passe
Un bateau viendra
Il navigue ce soir
Oui le temps l'a dépassé
Son vaisseau est arrivé
Il a navigué hier soir