I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raised By Hippies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raised By Hippies » de I See Hawks In L.A..
Paroles
She was born in a school bus on the Blue Ridge Parkway
Her parents had driven from the San Francisco Bay
It was late December of 1968
The skies was filling with the darkness of hate
Bobby and Martin were long gone
The Flower Children had sung their very last song
Nixon was heading to that big White House
And bombs would soon be dropping on the children of Laos
But a beautiful little girl was born on Christmas day
Away from the madness that had driven them astray
She carried a sparkle right there in her eye
It shined through the night and it filled up the sky
She was raised by hippies
In the hills of Tennessee
Raised by hippies
So wild and so free
Raised by hippies
They did some things wrong
But they raised their children right
And they did it for a song
Her family moved to Chicago in 1982
Reagan was president no one knew what to do
Izods and argyles made her feel strange
She missed the hippie children and their earthy nature names
All the boys fell in love with her on the first day of spring
She went to class with no shoes on her feet
But her teachers tried to break her of her hillside hippie ways
They made her sit inside on the sunniest of days
When the Bobs fell on Baghdad
Her daddy wept and raged
Wrote Kill Whitey on a rest stop on the Natchez Trace
Oh Daddy don’t forget Bobby and Martin up above
Remember the songs you sang in the Summer of Love
Summer of Love
She’s all grown up now with kids of her own
She teaches them the songs of her hillside hippie home
And that old school bus is battered but her engine’s good and strong
Tomorrow’s sun will find us furthur along
The song book is dusty but they/we remember the tune
Her uncle’s in the back reading the Chronicles of Dune
Run old Molly run. .
Traduction des paroles
Elle est née dans un autobus scolaire sur la Blue Ridge Parkway
Ses parents avaient chassé de la baie de San Francisco
C'était fin décembre 1968
Le ciel se remplissait de l'obscurité de la haine
Bobby et Martin étaient partis depuis longtemps
Les enfants de fleurs avaient chanté leur toute dernière chanson
Nixon se dirigeait vers cette grande Maison Blanche
Et des bombes tomberaient bientôt sur les enfants du Laos
Mais une belle petite fille est née le jour de Noël
Loin de la folie qui les avait égarés
Elle portait une étincelle dans son oeil
Il a brillé dans la nuit et il a rempli le ciel
Elle a été élevée par des hippies
Dans les collines du Tennessee
Élevé par les hippies
Si sauvage et si libre
Élevé par les hippies
Ils ont fait des choses mal
Mais ils ont élevé leurs enfants
Et ils l'ont fait pour une chanson
Sa famille a déménagé à Chicago en 1982
Reagan était président ne savait quoi faire
Izods et argyles lui ont fait sentir étrange
Elle a manqué les enfants hippies et leurs noms de nature terreuse
Tous les garçons sont tombés amoureux d'elle le premier jour du printemps
Elle est allée en classe sans chaussures sur ses pieds
Mais ses professeurs ont essayé de la briser de ses manières hippies à flanc de colline
Ils l'ont fait s'asseoir à l'intérieur les jours les plus ensoleillés
Quand les Bobs sont tombés sur Bagdad
Son papa a pleuré et fait rage
A écrit Kill Whitey sur un arrêt de repos sur la trace Natchez
Oh Papa N'oublie pas Bobby et Martin en haut
Rappelez vous les chansons que vous avez chantées dans L'été De L'amour
L'été De L'amour
Elle a grandi avec ses propres enfants
Elle leur enseigne les chansons de sa maison hippie à flanc de colline
Et ce vieux bus scolaire est défoncé mais son moteur est bon et fort
Le soleil de demain nous trouvera plus loin
Le livre de la chanson est poussiéreux mais ils / nous nous souvenons de la mélodie
Son oncle lit Les Chroniques de Dune
Exécuter l'ancien Molly exécuter. .