I Nine — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Alive » de I Nine.
Paroles
I’m the queen of catastrophe the faded spade card in your deck of hearts
Squint my eyes at the dealer he hesitates
I can’t let my secrets out keep a straight face and calm the noise
Of this debt-ridden hand, I’m trying not to fold
Trying not to fold
Wrestling time
I consciously rewind the second hand
Try to find the hours I’m alive
I realize, I’m alive
Always try to comprehend as the odds of fate, start to wage
Do the ides of change make me feel alive?
The voices are screaming out, it happens now
Don’t get weighed down, and fade away
Aways
Wrestling time
I consciously rewind the second hand
Try to find the hours I’m alive
I realize, I’m alive
Oohh I’ve got a story to tell
Oohh I’ve got a story to tell you
You can put me in a box I’ll break through the window
Hold me down, I’ll fight for my life I’m alive!
Wrestling time
I consciously rewind the second hand
Try to find the hour I’m alive
I realize, I’m alive
Here I go, grow by the light
I realize, I’m alive, yeah!
Traduction des paroles
Je suis la Reine de la catastrophe la carte de Pique fanée dans votre jeu de coeurs
Plisser les yeux sur le dealer il hésite
Je ne peux pas laisser mes secrets sortir garder un visage droit et calmer le bruit
De cette main endettée, j'essaie de ne pas plier
Essayer de ne pas plier
La lutte de temps
Je rembobine consciemment la seconde main
Essayez de trouver les heures où je suis en vie
Je me rends compte, que je suis en vie
Toujours essayer de comprendre que les chances du destin, commencer à payer
Est-ce que les ides du changement me font me sentir vivant?
Les voix crient, ça arrive maintenant
Ne vous laissez pas alourdir et disparaissez
Loin
La lutte de temps
Je rembobine consciemment la seconde main
Essayez de trouver les heures où je suis en vie
Je me rends compte, que je suis en vie
Oohh j'ai une histoire à raconter
Oohh j'ai une histoire à vous raconter
Vous pouvez me mettre dans une boîte je vais percer la fenêtre
Retenez-moi, je me battrai pour ma vie je suis vivant!
La lutte de temps
Je rembobine consciemment la seconde main
Essayez de trouver l'heure où je suis en vie
Je me rends compte, que je suis en vie
Me voilà, grandir par la lumière
Je réalise, je suis vivant, ouais!