I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Li dà
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Li dà » de I Muvrini.
Paroles
Sì ghjuntu da luntanu un bellu ghjornu quì
È ella ti curava cum'è un tesoru sì
Hà pisatu lu mondu nunda ch'è per tè
In lu so core fondu hè scrittu lu perchè
Hè scrittu lu perchè
Chì a to manu li dà
Chì a to manu li dà
Chì a to manu li dà
Ùn t’hà micca purtatu nove mesi dì
Hà ghjustu tribbulatu un celu sin'à quì
Dì duve tù sì natu porti issa pelle tù
O quant’ella vighjatu pè ch’ella ùn tremì più
Ogni ghjornu à sà
Ogni ghjornu chì và
Chì a to manu li dà
Chì a to manu li dà
Ùn t’hà micca purtatu cum'è vita si dà
S'è tù chì l’aspettave è vulie ingrandà
T’hà battizatu un ghjornu di nome libertà
Eppò datu lu soiu pè falla triunfà
Chì à to manu li dà
Chì à to manu li dà
Chì à to manu li dà…
Traduction des paroles
Rien ghjuntu de luntanu de l'onu bellu ghjornu quì
Donner ella le curava cum'give sous tesoru n'importe quoi
Hàg pisatu tous mondu nunda ch'give par un
En tout un cœur fondu hè scrittu tout perchè
Hè scrittu tous perchè
Voir le Manu li deux
Voir le Manu li deux
Voir le Manu li deux
Temps t'hàg micca purtatu nove moi pas de déchargement
Hàg ghjustu tribbulatu un celu sin ' from quì
Pas de déchargement Duve tù rien natu porti et le pelle tù
De quant'ella vighjatu pè ch'elle time tremì più
Ogni ghjornu de sabre
Ogni ghjornu voir và
Voir le Manu li deux
Voir le Manu li deux
Temps t'hàg micca purtatu cum'give vita six deux
S'give tù see l'aspettave give vlie ingrandà
T'hàg battizatu sous ghjornu di nome libertà
Eppò datu tous soiu pè santé triunfà
Vous pouvez voir du manu li deux
Vous pouvez voir du manu li deux
Vous pouvez voir du manu li deux…