I melt — Paroles et traduction des paroles de la chanson No religione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No religione » de I melt.
Paroles
te lo ficcano in testa a forza
quando sei bambino
sui banchi di scuola
quando ancora non riesci a capire se c'è differenza
tra bene e male e poi
man mano che cresci
diventa un dovere per te andare in chiesa
ma dietro ribellione non trovi la forza per gridare
no religione
ma quello che non capisco è perchè tutta sta gente crede in te secondo me non esiste
un capo supremo che comanda dal cielo
onnipotente
che però non ha mai fatto niente
per aiutare i più deboli e fermare i più forti
no religione no religione
(Grazie a luca per questo testo)
Traduction des paroles
ils vont le coller dans votre tête.
quand tu es un enfant
sur des pupitres d'école
quand vous ne pouvez toujours pas comprendre s'il y a une différence
entre le bien et le mal et puis
comme vous grandir
il devient une obligation pour vous d'aller à l'église
mais derrière la rébellion vous ne trouvez pas la force de crier
aucune religion
mais ce que je ne comprends pas c'est pourquoi tous ces gens croient en vous à mon avis n'existe pas
un guide suprême qui commande du ciel
Omnipotent
mais il n'en ai rien fait
pour aider les faibles et arrêter la forte
pas de religion pas de religion
(Merci à luca pour ce texte)