I Killed The Prom Queen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thirty One & Sevens

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thirty One & Sevens » de I Killed The Prom Queen.

Paroles

I followed my heart
And it led me out to sea
Where the depths were accepting
And my reflection could be seen
Staring out at the edge of the world
You bring me clarity
And give me a sense of purpose
But I remember when you’d say
Nothing can last forever
Permanence was the last thing on my mind as I reached out for your hand
All I wanted was the chance to say everything you deserved to hear
What if I told you, you were the only one
To get inside my heart and raise my head toward the sun and
What if I told you, that you meant more to me Than the stars on the horizon if I were lost at sea
You gave me a place to rest my head
And get it all off my chest
To sit and watch 'The Days of Our Lives'
So young and so bright eyed
Staring out at the edge of the world
You bring me clarity
And give me a sense of purpose
But I remember when you’d say
Out of sight but never out of mind
All of the words I’ll never find
What if I told you, you were the only one
To get inside my heart and raise my head toward the sun and
What if I told you, that you meant more to me Than the stars on horizon if I were lost at sea

Traduction des paroles

J'ai suivi mon coeur
Et il m'a conduit à la mer
Où les profondeurs acceptaient
Et mon reflet pourrait être vu
Regarder au bout du monde
Tu m'apportes de la clarté
Et me donner un sens du but
Mais je me souviens quand vous dirais
Rien ne peut durer éternellement
La Permanence était la dernière chose dans mon esprit quand j'ai tendu la main
Tout ce que je voulais c'était la chance de dire tout ce que tu méritais d'entendre
Et si je te le disais, tu étais le seul
Pour entrer dans mon cœur et lever la tête vers le soleil et
Et si je te disais que tu comptais plus pour moi que les étoiles à l'horizon si je me perdais en mer
Tu m'as donné un endroit pour me reposer la tête
Et enlève tout ça de ma poitrine
Pour s'asseoir et regarder "les jours de nos vies"
Si jeune et si brillant aux yeux
Regarder au bout du monde
Tu m'apportes de la clarté
Et me donner un sens du but
Mais je me souviens quand vous dirais
Hors de la vue mais jamais hors de l'esprit
Tous les mots que je ne trouverai jamais
Et si je te le disais, tu étais le seul
Pour entrer dans mon cœur et lever la tête vers le soleil et
Et si je te disais que tu comptais plus pour moi que les étoiles à l'horizon si je me perdais en mer