I Killed The Prom Queen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Enough » de I Killed The Prom Queen.
Paroles
Cold nights and colder hearts
We’ve been sinking from the start
Our hands seldom breach the surface
Break my chest I need to breathe
It’s getting harder to believe
Why won’t anybody help us?
I won’t give up on you
And your eyes are bright enough to see this through
I can’t take it anymore.
So please, won’t you sing me to sleep
I never want to wake up I never want to feel like it’s just a dream
Won’t you sing me to sleep
I never want to wake up I never want to feel like it’s just a dream
Give me a pen and I’ll write until my fingers start to bleed
Give me a chance and I’ll try to make the world see what you see
I won’t give up on you
And your eyes are bright enough to see this through
I can’t take it anymore
Never again will it be like it was before
Broken hands, your bones on show
Who could ever blame you for letting go Broken hands, your bones on show
Who could ever blame you for letting go Please just hold on!
So please, won’t you sing me to sleep
I never want to wake up I never want to feel like it’s just a dream
Won’t you sing me to sleep
I never want to wake up I never want to feel like it’s just a dream
Traduction des paroles
Nuits froides et coeurs plus froids
Nous coulons depuis le début
Nos mains brisent rarement la surface
Casse moi la poitrine j'ai besoin de respirer
C'est de plus en plus difficile à croire
Pourquoi personne ne nous aide?
Je ne vais pas renoncer à vous
Et vos yeux sont assez brillants pour voir cela à travers
Je ne peux pas le prendre plus.
Alors s'il te plaît, tu ne veux pas me chanter pour dormir
Je ne veux jamais me réveiller Je ne veux jamais sentir que c'est juste un rêve
Tu ne veux pas me chanter pour dormir
Je ne veux jamais me réveiller Je ne veux jamais sentir que c'est juste un rêve
Donnez moi un stylo et j'écrirai jusqu'à ce que mes doigts commencent à saigner
Donnez moi une chance et je vais essayer de faire voir au monde ce que vous voyez
Je ne vais pas renoncer à vous
Et vos yeux sont assez brillants pour voir cela à travers
Je ne peux pas prendre plus
Plus jamais ce ne sera comme avant
Mains cassées, os en spectacle
Qui pourrait jamais vous blâmer pour laisser aller les mains cassées, vos os sur le spectacle
Qui pourrait jamais vous blâmer pour lâcher prise s " il vous plaît juste tenir le coup!
Alors s'il te plaît, tu ne veux pas me chanter pour dormir
Je ne veux jamais me réveiller Je ne veux jamais sentir que c'est juste un rêve
Tu ne veux pas me chanter pour dormir
Je ne veux jamais me réveiller Je ne veux jamais sentir que c'est juste un rêve