I Kept Silent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Decay, Rebuild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Decay, Rebuild » de I Kept Silent.
Paroles
I, I am not afraid of what’s to come
But this silence is deafening
I know you hear my words
But I can’t feel your presence
I’m freezing in the snow
Waiting for you to come to my rescue
My heart is growing numb
God, wake me up!
My body aches and I’m sore from believing
In anything and everything that is the center-point
Of all that I’m perceiving
As rigid love, as whole-hearted reform
All that I knew, all that I sought
I buried it with dead intentions
Trying to find a way to hear you respond
Trying to find a way to reap the cost
I need you
I know I can’t survive this on my own
I’m scared and I’m trembling
I need you
I know I’ll never fly until you mend my broken wings
Oh God, I need to feel you inside
I’m losing my grip on the truth
I’m gonna run aground
My heart is hardened by this bitter world
I need you to break me from the inside out
I need you
I know I can’t survive this on my own
I’m scared and I’m trembling
I need you
I know I’ll never fly until you mend my broken wings
I’ve come here with empty hands
There’s nothing I can give
Your love has never failed me
But I’m here standing still
Breathe into me
Make me whole again
I need you
I know I can’t survive this on my own
I’m scared and I’m trembling
I need you
I know I’ll never fly until you mend my broken wings
Oh God, I need to feel you inside
I’m losing my grip on the truth
I’m gonna run aground!
Traduction des paroles
Moi, je n'ai pas peur de ce qui est à venir
Mais ce silence est assourdissant
Je sais que tu entends mes mots
Mais je ne sens pas ta présence
Je gèle dans la neige
En attente pour vous de venir à mon secours
Mon cœur devient engourdi
Dieu, réveille-moi!
Mon corps me fait mal et j'ai mal de croire
Dans tout ce qui est le point central
De tout ce que je suis percevoir
Comme l'amour rigide, comme la réforme de tout cœur
Tout ce que je savais, tout ce que je cherchais
Je l'ai enterré avec des intentions mortes
Essayer de trouver un moyen de vous entendre répondre
Essayer de trouver un moyen de récolter le coût
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne peux pas survivre tout seul
J'ai peur et je tremble
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne volerai jamais tant que tu n'auras pas réparé mes ailes cassées
Oh mon Dieu, j'ai besoin de te sentir à l'intérieur
Je perds mon emprise sur la vérité
Je vais échoué
Mon cœur est endurci par ce monde amer
J'ai besoin que tu me brises de l'intérieur
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne peux pas survivre tout seul
J'ai peur et je tremble
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne volerai jamais tant que tu n'auras pas réparé mes ailes cassées
Je suis venu ici les mains vides
Il n'y a rien que je peux donner
Ton amour ne m'a jamais manqué
Mais je suis là immobile
Respirer en moi
Me faire tout de nouveau
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne peux pas survivre tout seul
J'ai peur et je tremble
J'ai besoin de toi
Je sais que je ne volerai jamais tant que tu n'auras pas réparé mes ailes cassées
Oh mon Dieu, j'ai besoin de te sentir à l'intérieur
Je perds mon emprise sur la vérité
Je vais échoué!