I Hate This Place — Paroles et traduction des paroles de la chanson Six Ghosts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Six Ghosts » de I Hate This Place.
Paroles
Looking out over the grey
On cobblestones the rain keeps running
Five days of stormy eyes
And still no sign of these clouds breaking
I turn my coat against the wind
And tipping my cap up as I often do
I think of you
Rewind to the place
Where the nights were warm
When there was still time to start
The center of the storm
Would you still
Take me
Through these darkened skies
I’m waking
Only for your sunrise
And I’ve still
Got so much to prove to you
But will I ever
You’d say I never do
Cuz facing off another day
Far through the world we keep on falling
Tree shadows never cast the same
Down boulevards where we’d go walking
On time lapse film they sweep the ground
And when the passerbys have all gone home
I’m here alone
Six ghosts at my side
Whisper through fog
Tell me that it’s time to go
Though I don’t really know
Will they still
Take me
Through these darkened skies
I’m waking
Only for your sunrise
And we’re still
All out trying to find the truth
But will I ever
You’d say I never do
You’d say I never do
Traduction des paroles
La recherche sur le gris
Sur les pavés la pluie continue à courir
Cinq jours d'yeux orageux
Et toujours aucun signe de ces nuages qui se brisent
Je tourne mon manteau contre le vent
Et basculer ma casquette comme je le fais souvent
Je pense à vous
Rembobiner à l'endroit
Où les nuits étaient chaudes
Quand il était encore temps de commencer
Le centre de la tempête
Seriez-vous encore
Me prendre
À travers ces cieux obscurs
Je me réveille
Seulement pour votre Lever de soleil
Et j'ai encore
A eu tellement de vous prouver
Mais j'ai jamais
Tu dirais que je ne le fais jamais
Cuz face à un autre jour
Loin à travers le monde nous continuons à tomber
Les ombres des arbres ne jettent jamais la même chose
En bas des boulevards où nous allions marcher
Sur le film Time lapse ils balaient le sol
Et quand les passants sont tous rentrés chez eux
Je suis seul ici
Six fantômes à mes côtés
Murmure à travers le brouillard
Dites-moi qu'il est temps d'aller
Bien que je ne sais pas vraiment
Seront-ils encore
Me prendre
À travers ces cieux obscurs
Je me réveille
Seulement pour votre Lever de soleil
Et nous sommes toujours
Tout à essayer de trouver la vérité
Mais j'ai jamais
Tu dirais que je ne le fais jamais
Tu dirais que je ne le fais jamais