I Decay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry I'm Not Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry I'm Not Sorry » de I Decay.
Paroles
On the way down witness them ripping your heart out,
And smashing your dreams on the cold hard ground.
Doing nothing to stand up against the weight of,
The world screaming this is not what,
I asked of you.
Sorry I’m not sorry caving in,
Is not the path that I’d take.
Can you hear the sound of your own demise?
Be sure your sins will find you out.
You hanging the broken,
Mirrors on the wall.
So you don’t have to see what you have become.
Can you hear it coming?
Can you hear it?
Can you hear it coming?
And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become.
Trying to hard to paint this picture,
Life’s not as bad as you always make it to be.
Everything I give and you keep wanting more,
Can you fight against the ones who’re at your door?
Sorry I’m not sorry!
There is no one who would dare to take your place.
In this living hell you have created,
And now your sins have found you out.
You hanging the broken,
Mirrors on the wall.
So you don’t have to see what you have become.
And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become.
Trying to hard to paint this picture,
Life’s not as bad as you always make it to be.
Everything I give and you keep wanting more,
Can you fight against the ones who’re at your door?
So sad to see what has happened to you!
And what you have let yourself,
Become!
Does this sound like fate,
Knocking at your door?
And there’s no one to answer.
You’re not laughing anymore!
Doing nothing to stand up against the weight of the world,
Screaming this is not what I ASKED OF YOU.
Traduction des paroles
Sur le chemin vers le bas les voir déchirer votre cœur,
Et briser vos rêves sur le sol dur et froid.
Ne rien faire pour se lever contre le poids de,
Le monde qui crie ce n'est pas quoi,
J'ai demandé de vous.
Désolé Je ne suis pas désolé spéléologie,
N'est pas le chemin que je prendrais.
Pouvez-vous entendre le son de votre propre mort?
Assurez-vous que vos péchés vous atteindra.
Tu pends le cassé,
Des miroirs sur les murs.
Si vous n'avez pas à voir ce que vous devenez.
Pouvez-vous l'entendre?
Pouvez-vous entendre?
Pouvez-vous l'entendre?
Et c'est tellement triste de voir ce que vous vous êtes permis de devenir.
Essayer de dur pour peindre cette image,
La vie n'est pas aussi mauvaise que tu le fais toujours.
Tout ce que je donne et vous continuez à vouloir plus,
Pouvez-vous battre contre ceux qui sont à votre porte?
Désolé, Je ne suis pas désolé!
Il n'est personne qui oserait prendre votre place.
Dans cet enfer vivant vous avez créé,
Et maintenant, vos péchés vous ont découvert.
Tu pends le cassé,
Des miroirs sur les murs.
Si vous n'avez pas à voir ce que vous devenez.
Et c'est tellement triste de voir ce que vous vous êtes permis de devenir.
Essayer de dur pour peindre cette image,
La vie n'est pas aussi mauvaise que tu le fais toujours.
Tout ce que je donne et vous continuez à vouloir plus,
Pouvez-vous battre contre ceux qui sont à votre porte?
Si triste de voir ce qui vous est arrivé!
Et ce que vous avez laissé vous-même,
Le devenir!
Ça ressemble au destin,
Frapper à votre porte?
Et il n'y a personne pour répondre.
Vous n'êtes pas rire non plus!
Ne rien faire pour résister au poids du monde,
Crier ce n'est pas ce que je T'ai demandé.