I Chjami Aghjalesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson U partigianu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « U partigianu » de I Chjami Aghjalesi.
Paroles
Trà li mughji è li silenzii
Pienti zeppi assuffucati
Si hè pisata la voce
Di li populi nigati
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Cù li chjuchi è l'inghjuliati
Operai è paisani
Chì si frustanu la vita
È chì campanu poc'anni
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Contr'à Francia imperialista
Manu di li spluttatori
Contr'à i corsi impanzati
Sempre vili è traditori
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Per la terra di lu cumunu
Da i nostr'antichi lasciata
Chè n'avemu scumpartuta
Eppò oghje abbandunata
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Per la libertà di l'omu
Cù li populi fratelli
Contr'à u capitale ingordu
Chì li porta à i macelli
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Pè li vechji è li zitelli
Da la so lingua ligati
Per li corsi omi degni
Chì sò stati imprigiunati
Per a Corsica Nazione
Feremu a revoluzione.
Per a Corsica Nazione
Feremu a revoluzione.
Traduction des paroles
Tra Li mughji est li silence
Morceaux de Pentias
La voix a été piétinée
De Li populi nigati
Liberendu la nation
Feremu à la révolution.
Cù Li chjuchi est le inghjuliati
Travailleurs est paisani
C'est fouetter votre vie
C'est juste il y a quelques années.
Liberendu la nation
Feremu à la révolution.
Contre la France impérialiste
Manu di Li spluttatori
Contre les cours impanzee
Toujours vil est traîtres
Liberendu la nation
Feremu à la révolution.
Pour le pays de Lu cumunu
Par nos anciens à gauche
Chè n'avemu scumpartuta
Eppò oghje abandonné
Liberendu la nation
Feremu à la révolution.
Pour la liberté du SMO
Où peuplez vous les frères
Contre un capital gourmand
Qui les emmène aux abattoirs
Liberendu la nation
Feremu à la révolution.
Pour Li vechji est li zitelli
De la so lingua ligati
Pour les cours Imo dignes
Qui ont été emprisonnés
Pour une nation Corse
Feremu à la révolution.
Pour une nation Corse
Feremu à la révolution.