I Am the Avalanche — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Lion Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Lion Heart » de I Am the Avalanche.
Paroles
I finally found
A better way to live
My lion heart
Has so much more to give
So I’m writing this down
Cause I can’t live enough
When everyone’s asleep
I’m just waking up So many days I’ve wasted
Closer to death
With every burning breath
You’ll never have to tell me To sort out my life
You can blacken both my eyes
I’m still gonna fight
I know the moment when
I came out of the dark
It was always there
I just needed the smallest spark
Now I’m writing this down
Cause I can’t live enough
When everyone’s asleep
I’m just waking up So many days I’ve wasted
Closer to death
With every burning breath
You’ll never have to tell me To sort out my life
You can blacken both my eyes
I’m still gonna fight
So many days I’ve wasted
Closer to death
With every burning breath
You’ll never have to tell me To sort out my life
You can blacken both my eyes
I’m still gonna fight
Traduction des paroles
J'ai enfin trouvé
Une meilleure façon de vivre
Mon coeur de lion
A tellement plus à donner
Donc, je suis en train d'écrire cela
Parce que je ne peux pas vivre assez
Quand tout le monde dort
Je me réveille tellement de jours que j'ai gaspillés
Plus près de la mort
Avec chaque souffle brûlant
Tu n'auras jamais à me dire de régler ma vie
Vous pouvez noircir mes deux yeux
Je vais encore me battre
Je connais le moment où
Je suis sorti du noir
Il a toujours été là
J'avais juste besoin de la plus petite étincelle
Maintenant, je suis en train d'écrire cela
Parce que je ne peux pas vivre assez
Quand tout le monde dort
Je me réveille tellement de jours que j'ai gaspillés
Plus près de la mort
Avec chaque souffle brûlant
Tu n'auras jamais à me dire de régler ma vie
Vous pouvez noircir mes deux yeux
Je vais encore me battre
Tant de jours que j'ai gaspillés
Plus près de la mort
Avec chaque souffle brûlant
Tu n'auras jamais à me dire de régler ma vie
Vous pouvez noircir mes deux yeux
Je vais encore me battre