I Am Nation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Next Page
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Next Page » de I Am Nation.
Paroles
The fantasy, i built up in my head, was so realistic
I always believed i could live happily
in my own world, i would never have to leave, but i was wrong
life found it’s way to grab a hold of me PRECHORUS
The pressure kept rising to my head
there was no escape, no more pretend
so i figured we would suffer till the end
I remember every summer, I remember all it’s life
what was so bad? why are you sad?
yesterday was passed last night
Today rose this morning, contemplating change
it’s time to write you’re next page
All the places I search for do not seem real.
if indeed they are in fact they’ll remain out of my reach
the dreams i live in always seem to satisfy, am i mistaken?
for living on a different planet? another dimension?
Traduction des paroles
Le fantasme, que j'ai construit dans ma tête, était si réaliste
J'ai toujours cru que je pouvais vivre heureux
dans mon propre monde, je n'aurais jamais dû partir, mais j'avais tort
la vie a trouvé un moyen de m'attraper PRECHORUS
La pression montait de ma tête
il n'y avait plus d'évasion, plus de semblant
alors j'ai pensé que nous souffririons jusqu'à la fin
Je me souviens de chaque été, je me souviens de toute sa vie
ce qui était si mauvais? pourquoi êtes-vous triste?
hier a été passé hier soir
Aujourd'hui rose ce matin, contemplant le changement
il est temps d'écrire vous êtes la page suivante
Tous les endroits que je recherche ne semblent pas réels.
si effectivement ils sont en fait ils resteront hors de ma portée
les rêves dans lesquels je vis semblent toujours satisfaire, me trompe-je?
pour vivre sur une autre planète? une autre dimension?