I Am Giant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiss From A Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiss From A Ghost » de I Am Giant.
Paroles
If I blow this flame out and close my eyes
will you walk with defiance through my mind
if I burn these memories will I forget the pain
will you reach through the fire
will you walk through the flames
Just stop the world
I connot breathe I couldn’t believe it was true
Leaving tonight right through my heart
You are the only one i’ve won, you are the only one i’ve lost, a kiss from a ghost
If I hold your heartbeat by the thorns
will you hold back the ocean from the shore
If I burn these memories, if I erase your name, will you walk in the fire
will you dance in the flames
Just stop the world, I cannot breathe
I couldn’t believe it was it was true
Leaving tonight right through my heart
You are the only one Ive won
You are the only one i’ve lost
A kiss from a ghost, a kiss made of glass
you are the only one i’ve won, you are the only one i’ve lost
I can’t watch the memories, fade from the polaroid
I feel like they’re taking me a thousand miles away, from your heart
Kiss from a ghost, a kiss made of glass
you are the only one i’ve won
you are the only one i’ve lost
a kiss from a ghost, all memories fade
like a kiss from a ghost, just memories faded from a polaroid
Traduction des paroles
Si je souffle cette flamme et ferme les yeux
marcherez-vous avec défiance dans mon esprit
si je brûle ces souvenirs j'oublierai la douleur
voulez vous atteindre à travers le feu
vous marcherez à travers les flammes
Juste arrêter de le monde
Je ne peut respirer, je ne pouvais pas croire que c'était vrai
Je pars ce soir dans mon cœur
Vous êtes le seul que j'ai gagné, vous êtes le seul que j'ai perdu, un bisou, un fantôme
Si je tiens votre rythme cardiaque par les épines
voulez vous retenir l'océan de la rive
Si je brûle ces souvenirs, si j'efface votre nom, marcherez-vous dans le feu
voulez vous danser dans les flammes
Arrête le monde, Je ne peux pas respirer
Je ne pouvais pas croire que c'était vrai
Je pars ce soir dans mon cœur
Vous êtes le seul Ive a gagné
Tu es le seul que j'ai perdu
Un baiser d'un fantôme, un baiser en verre
vous êtes le seul que j'ai gagné, vous êtes le seul que j'ai perdu
Je ne peux pas regarder les souvenirs, disparaître du polaroid
J'ai l'impression qu'ils m'emmènent à mille kilomètres de ton cœur
Baiser d'un fantôme, un baiser en verre
tu es le seul que j'ai gagné
tu es le seul que j'ai perdu
un baiser d'un fantôme, tous les souvenirs s'estompent
comme un baiser d'un fantôme, seulement des souvenirs fanés d'un polaroid