I Against I — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lesson To Be Learned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lesson To Be Learned » de I Against I.
Paroles
I guess I’m really not that smart
'Cause if I was, I would have seen it all form the start
You kept repeating, «I'm in love»
You just never said that it’s not me you were thinking of But now you’re gone and I feel bad
'Cause you didn’t care about me Love is something we never had
'Cause you never cared about me And there’s a lesson that I’ve learned
Play with fire and you’ll get burned
I guess, I’m really not that bright
'Cause if I was I would have seen you’d changes overnight
You came to me all nice and sweet
And I was dumb enough to throw myself at your feet
But now you’re gone I feel betrayed
'Cause you didn’t care about me Thinking of all the games you played
'Cause you never cared about me And you’ll get burned like I got burned
I guess, I’m really not that smart
'Cause if I was I would have seen it all from the start
And now you’re gone and I feel relieved
'Cause you didn’t care about me I can’t believe I ever grieved
'Cause you never cared about me
Traduction des paroles
Je suppose que je ne suis vraiment pas si intelligent
Parce que si c'était le cas, j'aurais tout vu au départ
Vous cessait de répéter, «je suis dans l'amour»
Tu n'as jamais dit que ce n'était pas à moi que tu pensais mais maintenant tu es parti et je me sens mal
Parce que tu te fichais de moi L'amour est quelque chose qu'on n'a jamais eu
Parce que tu ne t'es jamais souciée de moi et il y a une leçon que j'ai apprise
Jouez avec le feu et vous vous brûlerez
Je suppose que je ne suis vraiment pas si brillante
Parce que si je l'étais, j'aurais vu que tu changerais du jour au lendemain
Tu es venu à moi tout doux
Et j'étais assez bête pour me jeter à tes pieds
Mais maintenant que tu es parti je me sens trahi
Parce que tu ne te souciais pas de moi en pensant à tous les jeux que tu as joués
Parce que tu ne t'es jamais souciée de moi et tu te brûleras comme moi
Je suppose que je ne suis vraiment pas si intelligent
Parce que si je l'étais, j'aurais tout vu depuis le début
Et maintenant tu es parti et je me sens soulagée
Parce que tu t'en fichais de moi je n'arrive pas à croire que j'ai jamais pleuré
Parce que tu ne se souciait de moi