Hysterics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Potato Famine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Potato Famine » de Hysterics.
Paroles
yeah your love goes by andnow i’m ending last fits and
she seems so atlantic
yeah your love goes by and i still remember father
i guess they’ll be hom tonight
i’m talkin vibe sign the eyes watched
and i hoped it wouldnt end in spite
and i’ll meet you on the corner
if you ever think we should collide
and we’ll tear yeah we’ll tear into the light
and
if she only knew
(yeah i) got it sewed up tight (no not quite)
the way your love goes by and somebody’s got the time time
yeah but she never gets it right
yeah your love goes by and all i create is trouble
and all i produce is smoke
i’m talking dark rings the vibe sign
and i hoped that you had just misspoke
and i waited on the corner
but you took it to be a joke
i guess me i guess me i’ve got a heart full of dope
or hope
cause she knows for sure
how to turn turn it around
and it seems seems like nothing’s new no and you roll around
i think i might have to go again
and your eyes just give me trouble
they’re the dark that makes up the night
i’m talking vibe sign the arms watched
and its then i get the most uptight
and i’ll be still on the corner
if you ever want to reignite
and we’ll go yeah we’ll go through the night
and i’ll do the mashed potato
yeah i’ll do it outtasight!
Traduction des paroles
ouais ton amour passe et maintenant je finis les dernières crises et
elle semble si atlantique
oui ton amour passe et je me souviens encore père
je suppose qu'ils seront hom ce soir
je parle vibe signe les yeux regardés
et j'espérais que ça ne finirait pas malgré
et je vais vous répondre sur le coin
si jamais vous pensez qu'on devrait entrer en collision
et nous allons déchirer Oui nous allons déchirer dans la lumière
et
si elle savait
(Ouais je) je l'ai cousu serré (non pas tout à fait)
la façon dont votre amour passe et que quelqu'un a le temps
Oui mais elle ne comprend jamais bien
oui ton amour passe et tout ce que je crée c'est des ennuis
et tout ce que je Produit c'est de la fumée
je parle des anneaux sombres le signe vibe
et j'espérais que vous aviez juste mal parlé
et j'ai attendu sur le coin
mais tu l'as pris pour une blague
je suppose que j'ai un cœur plein de dope
ou dans l'espoir
parce qu'elle sait pour sûr
comment tourner tourner autour
et il semble semble que rien n'est nouveau non et vous roulez autour
je pense que je devrais peut être y retourner
et tes yeux me donnent des ennuis
ce sont les ténèbres qui composent la nuit
je parle vibe signe les bras regardé
et c'est alors que je suis le plus tendu
et je serai toujours au coin de la rue
si jamais vous voulez relancer
et on y va ouais on va passer la nuit
et je ferai la purée de pommes de terre
ouais je vais le faire outtasight!