Hymns You Love to Sing Performers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Church's One Foundation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Church's One Foundation » de Hymns You Love to Sing Performers.

Paroles

The Church??? s one foundation
Is Jesus Christ her Lord,
She is His new creation
By water and the Word.
From heaven He came and sought her
To be His holy bride;
With His own blood He bought her
And for her life He died.
She is from every nation,
Yet one o??? er all the earth;
Her charter of salvation,
One Lord, one faith, one birth;
One holy Name she blesses,
Partakes one holy food,
And to one hope she presses,
With every grace endued.
The Church shall never perish!
Her dear Lord to defend,
To guide, sustain, and cherish,
Is with her to the end:
Though there be those who hate her,
And false sons in her pale,
Against or foe or traitor
She ever shall prevail.
Though with a scornful wonder
Men see her sore oppressed,
By schisms rent asunder,
By heresies distressed:
Yet saints their watch are keeping,
Their cry goes up, ???How long???
And soon the night of weeping
Shall be the morn of song!
???Mid toil and tribulation,
And tumult of her war,
She waits the consummation
Of peace forevermore;
Till, with the vision glorious,
Her longing eyes are blest,
And the great Church victorious
Shall be the Church at rest.
Yet she on earth hath union
With God the Three in One,
And mystic sweet communion
With those whose rest is won,
With all her sons and daughters
Who, by the Master??? s hand
Led through the deathly waters,
Repose in Eden land.
O happy ones and holy!
Lord, give us grace that we Like them, the meek and lowly,
On high may dwell with Thee:
There, past the border mountains,
Where in sweet vales the Bride
With Thee by living fountains
Forever shall abide!

Traduction des paroles

L'Église??? s une fondation
Jésus Christ est il Son Seigneur,
Elle est sa nouvelle création
Par l'eau et par la Parole.
Du ciel il vint la chercher
Pour être sa sainte épouse;
Avec son propre sang il l'a achetée
Et pour sa vie, il est mort.
Elle vient de toutes les nations,
Encore un o??? er toute la terre;
Sa charte du salut,
Un seul Seigneur, une seule foi, une naissance;
Un nom saint elle bénit,
Participe à une nourriture Sainte,
Et à un espoir elle appuie,
Avec chaque grâce enduite.
L'Église ne doit jamais périr!
Son cher Seigneur à défendre,
Pour guider, soutenir et chérir,
Est avec elle à la fin:
Bien qu'il y ait ceux qui la détestent,
Et de faux fils dans sa pâleur,
Contre ou ennemi traître
Jamais elle prévaudra.
Mais avec un émerveillement méprisant
Les hommes la voient endolorie opprimée,
Par schismes déchiré,
Par hérésies en détresse:
Pourtant les saints leur garde sont,
Leur cri qui monte ???Combien de temps???
Et bientôt la nuit des pleurs
Doit être le matin de la chanson!
???Mi labeur et tribulation,
Et le tumulte de sa guerre,
Elle attend la consommation
De la paix pour toujours;
Jusqu'à, avec la vision glorieuse,
Ses yeux nostalgiques sont blest,
Et la Grande Église victorieuse
Doit être l'Église au repos.
Pourtant elle sur la terre a l'union
Avec Dieu Les Trois en un,
Et mystique douce communion
Avec ceux dont le repos est gagné,
Avec tous ses fils et filles
Qui, par le maître??? s main
Conduit à travers les eaux mortelles,
Le repos dans l'Eden terrestre.
O heureuse et sainte!
Seigneur, donne-nous la grâce que nous les aimons, doux et humble de,
En haut peut habiter avec toi:
Là, après les montagnes frontalières,
Où dans les douces vallées la mariée
Avec toi par des fontaines vivantes
Pour toujours subsistera!