Hydrovibe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disconnect Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disconnect Me » de Hydrovibe.

Paroles

I want to believe that there’s something left
As i lay here lifeless
I can’t afford these lies that you sell
How could you seem to be ok
With starting over while i’m still here
And now the cycle’s repeating itself
Disconnect me
My mind’s made up i’m seeing clearly
Disconnect me
I’m looking past your smoke and mirrors
Trying to kill the voices in my head
It’s harder for me to forgive than forget
Your memory fades into darkness
I will not hold on to this bitterness
If it’s not that damn hard to flee from your arms
Unharmed why am i still here
Now i’m left to deal with this pain that you’ve dealt
Disconnect me
My mind’s made up i’m seeing clearly
Disconnect me
I’m looking past your smoke and mirrors
Trying to kill the voices in my head
And here i am lost again
Thrown away; left for dead now
I’m no longer the person you think I am
Unbound by your sin; bound by your sin
Disconnect me
My mind’s made up i’m seeing clearly
Disconnect me
I’m looking past your smoke and mirrors
Trying to kill the voices in my head

Traduction des paroles

Je veux croire qu'il y a quelque chose à gauche
Comme je suis allongé ici sans vie
Je ne peux pas me permettre ces mensonges que vous vendez
Comment pourriez-vous semblent être ok
De recommencer tant que je suis encore là
Et maintenant le cycle se répète
Me déconnecter
Ma décision est prise je vois clairement
Me déconnecter
Je regarde au delà de ta fumée et de tes miroirs
Essayer de tuer les voix dans ma tête
C'est plus difficile pour moi de pardonner que d'oublier
Votre mémoire s'estompe dans l'obscurité
Je ne m'accrocherai pas à cette amertume
Si ce n'est pas si difficile de fuir vos bras
Indemne Pourquoi suis je encore là
Maintenant je suis laissé pour faire face à cette douleur que vous avez traitée
Me déconnecter
Ma décision est prise je vois clairement
Me déconnecter
Je regarde au delà de ta fumée et de tes miroirs
Essayer de tuer les voix dans ma tête
Et me voilà à nouveau perdue
Jeté; laissé pour mort maintenant
Je ne suis plus la personne que vous pensez que je suis
Indépendant par votre péché; lié par votre péché
Me déconnecter
Ma décision est prise je vois clairement
Me déconnecter
Je regarde au delà de ta fumée et de tes miroirs
Essayer de tuer les voix dans ma tête