Hydria — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Edge Of Sanity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Edge Of Sanity » de Hydria.
Paroles
There’s something I just can’t describe*
It’s hard to understand
There’s a thousand voices calling my name
Inside my head
I can’t just let it go It’s something I still try to figure out
I know there’s something more
More than what your eyes can see
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
I can’t sleep with all the things I see so clear (I don’t wanna see)
The cross I bear is too heavy to carry all alone
I just can’t let it show, I know they wouldn’t understand, so I I keep on wandering across the edge of sanity
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
I just can’t deny it, cannot fight it There’s no other way
I gotta face it, I can’t be afraid!
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
Traduction des paroles
Il y a quelque chose que je ne peux pas décrire*
C'est dur à comprendre
Il y a mille voix qui m'appellent
À l'intérieur de ma tête
Je ne peux pas laisser tomber c'est quelque chose que j'essaie encore de comprendre
Je sais qu'il y a quelque chose de plus
Plus que ce que vos yeux peuvent voir
Parce que c'est là pour moi peut-être que je suis juste fou - c'est tellement réel
Je ne peux pas contrôler ce cauchemar que je vis
Je vais essayer de trouver un soulagement seul, seul
Je ne peux pas dormir avec toutes les choses que je vois si clair (Je ne veux pas voir)
La croix que je porte est trop lourde pour être portée toute seule
Je ne peux pas le laisser montrer, je sais qu'ils ne comprendraient pas, alors je continue à errer à travers le bord de la santé mentale
Parce que c'est là pour moi peut-être que je suis juste fou - c'est tellement réel
Je ne peux pas contrôler ce cauchemar que je vis
Je vais essayer de trouver un soulagement seul, seul
Je ne peux pas le nier, Je ne peux pas le combattre il n'y a pas d'autre moyen
Je dois y faire face, Je ne peux pas avoir peur!
Parce que c'est là pour moi peut-être que je suis juste fou - c'est tellement réel
Je ne peux pas contrôler ce cauchemar que je vis
Je vais essayer de trouver un soulagement seul, seul
Parce que c'est là pour moi peut-être que je suis juste fou - c'est tellement réel
Je ne peux pas contrôler ce cauchemar que je vis
Je vais essayer de trouver un soulagement seul, seul