Hybrid Circle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never the Same Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never the Same Again » de Hybrid Circle.
Paroles
Slowly came the fear
I am feeling so alone here
From the top of this building
I’m looking this wonderful skyline
And it all seems too big for me
And all these lives hangs on me
I’ve lost a great friend of mine
Now! What else can i lose?
The stake is very high right now
No way out! My destiny won’t change
Harvey would have said so
No regrets there is no place for tears
The stake is very high now
This time the priority is Harvey
But the battle no not this time
No more war but revenge
Never the same again
Never the same again
I’ll never surrender to the drones
They took away a friend of mine
The mission fulfill the last wish
Of the man who got the resistance
Into blood
I can’t believe that you gone away
How could you allow this?
I had to stop you but you always
Wanted to walk your way
Prima has saved the mission
Endorsing your death
I can’t believe you gone away
I will avenge you too
I don’t have so many time
And cannot bring me down
Xelya has to be set free
CyberVAC has to be destroyed
What can i do with Prime?
He is so powerful with the mind
Able to read all the thoughts
Is he friend or enemy?
Derek has to take your duties
I need a Xelyan at my side
I trust him believe him
And i pray you to wake us
I don’t have so many time
And cannot bring me down
Xelya ha so be set free
CyberVAC ha so be destroyed
The stake is very high right now
No way out! My destiny won’t change
Harvey would have said so
No regrets there is no place for tears
The stake is very high now
This time the priority is Harvey
But the battle no not this time
No more war but revenge
Traduction des paroles
Lentement vint la peur
Je me sens si seul ici
Du haut de ce bâtiment
Je regarde ce magnifique horizon
Et tout semble trop grand pour moi
Et toutes ces vies me pendent dessus
J'ai perdu un grand ami à moi
Maintenant! Quoi d'autre puis-je perdre?
L'enjeu est de très haut maintenant
Aucun moyen de sortir! Mon destin ne changera pas
Harvey aurait dit
Pas de regrets il n'y a pas de place pour les larmes
L'enjeu est très élevé maintenant
Cette fois la priorité est Harvey
Mais la bataille non pas cette fois
Plus de guerre mais de vengeance
Plus jamais la même chose
Plus jamais la même chose
Je ne me rendrai jamais aux drones
Ils ont enlevé un de mes amis
La mission accomplir le dernier souhait
De l'homme qui a eu la résistance
Dans le sang
Je ne peux pas croire que vous avez disparu
Comment avez-vous pu permettre cela?
J'ai dû arrêter de vous, mais vous avez toujours
Je voulais marcher sur votre chemin
Prima a sauvé la mission
En approuvant votre mort
Je ne peux pas croire que vous allé loin
Je te vengerai aussi
Je n'ai pas autant de temps
Et ne peut pas me faire tomber
Xelya doit être libéré
CyberVAC doit être détruit
Que puis-je faire avec le Premier?
Il est si puissant avec l'esprit
Capable de lire toutes les pensées
Est-il ami ou ennemi?
Derek doit prendre vos fonctions
J'ai besoin d'un Xelyan à mes côtés
Je lui fais confiance crois le
Et je te prie de nous réveiller
Je n'ai pas autant de temps
Et ne peut pas me faire tomber
Xelya ha donc être mis en liberté
CyberVAC ha donc être détruit
L'enjeu est de très haut maintenant
Aucun moyen de sortir! Mon destin ne changera pas
Harvey aurait dit
Pas de regrets il n'y a pas de place pour les larmes
L'enjeu est très élevé maintenant
Cette fois la priorité est Harvey
Mais la bataille non pas cette fois
Plus de guerre mais de vengeance