Hush Hush, Commotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relapsing Habits

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relapsing Habits » de Hush Hush, Commotion.

Paroles

I have become
A mirror image of my former self
Relapsing habits
Self-destruction now the story i tell
I need that feeling
Deep inside my veins
I need your taste
I need you please
To take away my pain
I’m in far too deep now
I’m over my head
I’ve walked these lines
A thousand times
You fill me everytime
You know just
How to please me
I’ll beg for you
Beg for me too
You’ll take away
All my pain
As it stands
I’m wasting time i’m
Shaking hands
It’s meaningless to me, my love
You’re my new drug
I’ll give up everything
For your sweet taste
Now i’m trying other things
This door is open and i’m
Using when you’re not around
This is the first and last
They’ll hear from me
I’ll never stray from you
If you never walk away from me
As it stands
I’m wasting time i’m
Shaking hands
It’s meaningless to me, my love
You’re my new drug
I’ll give up everything
For your sweet taste
For your sweet taste
I’ll give up everything
For your sweet taste
As it stands
I’m wasting time i’m
Shaking hands
It’s meaningless to me, my love
You’re my new drug
I’ll give up everything
For your sweet taste

Traduction des paroles

Je suis devenu
Une image miroir de mon ancien moi
Récurrente habitudes
Autodestruction maintenant l'histoire que je raconte
J'ai besoin de ce sentiment
Au fond de mes veines
J'ai besoin de ton goût
J'ai besoin de vous s'il vous plaît
Pour enlever ma douleur
Je suis trop profond maintenant
Je suis au dessus de ma tête
J'ai parcouru ces lignes
Mille fois
Tu me remplis à chaque fois
Vous le savez tout
Comment me faire plaisir
Je vais mendier pour vous
Prie pour moi aussi
Vous aurez à emporter
Toute ma douleur
Comme il est
Je suis perdre du temps, je suis
La poignée de mains
C'est vide de sens pour moi, mon amour
Tu es ma nouvelle drogue
Je vais tout abandonner
Pour votre goût sucré
Maintenant, je suis d'essayer d'autres choses
Cette porte est ouverte et je suis
Utiliser quand vous n'êtes pas là
C'est la première et la dernière
Ils vont entendre parler de moi
Je vais ne jamais m'éloigner de vous
Si vous ne marchez jamais loin de moi
Comme il est
Je suis perdre du temps, je suis
La poignée de mains
C'est vide de sens pour moi, mon amour
Tu es ma nouvelle drogue
Je vais tout abandonner
Pour votre goût sucré
Pour votre goût sucré
Je vais tout abandonner
Pour votre goût sucré
Comme il est
Je suis perdre du temps, je suis
La poignée de mains
C'est vide de sens pour moi, mon amour
Tu es ma nouvelle drogue
Je vais tout abandonner
Pour votre goût sucré