Hush Hush, Commotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson At Your Expense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At Your Expense » de Hush Hush, Commotion.
Paroles
I see this woman
In my dreams
When i am sleeping
She tells me everything’s just fine
When i close my eyes to sleep
She’s taking over control
I think it’s gone on for too long
She says she knows how it’s done
Says «baby let me have my fun
At your expense»
She don’t mean well
She drags my name through the mud
She’s making money now
Making money now
This dream
Is not what it seems
I’m tossing and turning
Wishing myself to sleep
And when she sings
It’s so familiar to me
Feel i’ve heard this before and
I’ve sacrificed all i should keep
But when i come to wake i
Think in obscurities
I try to think of ways to
Keep you away from me
Cause you won’t last
You’ll come to pass
I just can’t change
The man i have become
But now i can’t sleep
And now she’s haunting me
This dream
Is not what it seems
I’m tossing and turning
Wishing myself to sleep
She sings
So familiar to me
Feel i’ve heard this before and
I’ve sacrificed all i should keep
Now i’m asked to
Be this man
I’ll never want
I’ll be desired
I’ll change everything
I’ve ever been
For her i’m
Under her reign
She tells me
Just how to be
Her fallacy
I’ve come to believe in
This dream
Is not what it seems
I’m tossing and turning
Wishing myself to sleep
She sings
So familiar to me
Feel i’ve heard this before and
I’ve sacrificed all i should keep
I see this woman
In my dreams
When i am sleeping
She tells me everything’s just fine
Traduction des paroles
Je vois cette femme
Dans mes rêves
Quand je dors
Elle me dit que tout va bien
Quand je ferme les yeux pour dormir
Elle prend en charge le contrôle
Je pense que ça dure depuis trop longtemps
Elle dit qu'elle sait comment c'est fait
Dit " bébé laissez-moi avoir mon plaisir
À vos frais»
Elle ne veut pas dire bien
Elle traîne mon nom dans la boue
Elle gagne de l'argent maintenant
Gagner de l'argent maintenant
Ce rêve
N'est pas ce qu'il semble
Je suis retourner
Souhaitant moi-même pour dormir
Et quand elle chante
C'est si familier pour moi
Sens que j'ai entendu cela avant et
J'ai sacrifié tout ce que je devrais garder
Mais quand je viens me réveiller je
Pensez dans les obscurités
J'essaie de penser à des façons de
Vous garder loin de moi
Cause que vous ne durera pas
Vous venez de passer
Je ne peux pas changer
L'homme que je suis devenu
Mais maintenant je n'arrive pas à dormir
Et maintenant elle me hante
Ce rêve
N'est pas ce qu'il semble
Je suis retourner
Souhaitant moi-même pour dormir
Elle chante
Si familier pour moi
Sens que j'ai entendu cela avant et
J'ai sacrifié tout ce que je devrais garder
Maintenant on me le demande
Être cet homme
Je ne voudrez plus jamais
Je vais être désiré
Je vais tout changer
Je n'ai jamais été
Pour elle je suis
Sous son règne
Elle me dit
Juste comment être
Son erreur
Je suis venu à croire en
Ce rêve
N'est pas ce qu'il semble
Je suis retourner
Souhaitant moi-même pour dormir
Elle chante
Si familier pour moi
Sens que j'ai entendu cela avant et
J'ai sacrifié tout ce que je devrais garder
Je vois cette femme
Dans mes rêves
Quand je dors
Elle me dit que tout va bien